ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК
| 41. MAĞAZADA Bugün arkadaşım Esinle bir mağazaya gittik. Mağaza Taksimde. Orada sadece bayan eşyaları satılıyor. Birlikte mağazaya girdik. Buyurun, efendim. Hoş geldiniz! Nasıl yardımcı olabilirim? Bana bir elbise ve kazak lazım. Elbise ve kazaklar ikinci katta, efendim. Buyurun ben göstereyim. Bu mavi çizgili elbiseyi deneyebilir miyim? Tabiki. Hayır, olmadı. Bir beden büyük mümkün mü? Tabiki. Bu tamam. Nasıl güzel görünüyor mu? Yakıştı mı? Esin, bu çok güzel oldu. Sana da yakıştı. Tamam o zaman, bunu alıyorum. Birde şu gri kazağı istiyorum. Esin eşyalarını aldı ve mağazadan çıktık. |
В МАГАЗИНЕ Сегодня мы с моей подругой Есин ездили в один магазин. Магазин (находится) в Таксиме. Там продают только женские вещи. Мы вместе вошли в магазин. Слушаю вас. Добро пожаловать! Чем я могу вам помочь? Мне нужно платье и свитер. Платья и свитера на втором этаже, госпожа. Пожалуйста, я вам покажу. Я могу примерить вот это синее платье в полоску? Конечно. Нет, не подошло. Можно на один размер больше. Конечно. Это подходит. Хорошо смотрится? Мне идёт? Эсин, оно очень красивое. И тебе идёт. Хорошо, тогда я его покупаю. Ещё хочу тот серый свитер. Эсин взяла свои вещи и мы вышли из магазина. |