ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК
| 33.AKDENİZ Ahmet, sen nerede yaşıyorsun? Anna, ben Mersin’de yaşıyorum. Mersin nerede? Mersin Türkiye’nin güneyinde Akdenizin kenarında küçük bir sahil kentidir. Antalya’ya çok yakındır. Orada havaalanı veya deniz limanı var mı? Tabiki. Çok büyük bir limanı ve küçük bir havaalanı var. Ahmet, Akdenizin rengi beyaz mı? (Ahmet gülümseyerek) Tabiki, hayır. Diğerleri gibi mavi ve tertemiz bir deniz. |
СРЕДИЗЕМНОЕ («Белое») МОРЕ Ахмет, где ты живешь? Я живу в Мерсине, Анна. Где (находится) Мерсин? Мерсин – это маленький прибрежный город на берегу Средиземного моря, на юге Турции. Очень близко к Анталье. Там есть аэропорт или морской порт (liman – гавань)? Конечно. Есть очень большой морской порт и маленький аэропорт. Ахмет, цвет «Белого моря» белый? (Ахмет, улыбаясь) Конечно, нет. Море такое же, как и другие – синее и очень чистое (diğer – другой, gibi – подобно). |