ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК
| 29. TÜRKİYE Türkiye hakkında birkaç kelime bilgi vermek istiyorum. Başkent Ankaradır. 1920 tarihinde kuruldu. İlk cumhurbaşkanı Atatürktür. Türkiye üç tarafı denizlerle çevrili bir yarımadadır. Kuzeyde Karadeniz, güneyde Akdeniz, batıda Ege, kuzeybatısında ise Marmara denizi vardır. Topraklarının bir kısmı Balkanlarda, bir kısmı Asyadadır. Yani Türkiye Asya ve Avrupa'yı bağlayan bir köprüdür. Nüfusu ortalama 75 (yetmiş beş) milyondur. Yüzölçümü 779 452 km2 dir. Türkiye Müslüman bir ülkedir ama Hıristiyan ve Yahudiler de yaşamaktadır. |
ТУРЦИЯ Я хочу рассказать несколько слов знаний о Турции. Столица – Анкара. (Современное государство) образовалось в 1920 году. Первый президент – Ататюрк (cumhuriyet – республика). Турция – это полуостров, с трех сторон окруженный морями (taraf – сторона, çevrilmek – быть окруженным, окаймляться). На севере – Черное море, на юге – Средиземное («Белое море»), на западе – Эгейское, а на северо-западе – Мраморное море. Одна часть земли – на Балканах, одна часть – в Азии. Таким образом, Турция – это мост, соединяющий Азию и Европу (bağlamak – связывать). Население – примерно семьдесят пять миллионов. Площадь – 779 452 кв.км. Турция – мусульманская страна, но здесь также проживают христиане и иудеи. |