ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК
|
Petek Dinçöz - Frekans |
Частота |
Frequency |
|
Madem ki kolay değil seninle başa çıkmak, Keyfin bilir, yine de sen bu aşka inandığın gibi bak. |
Раз уж не легко с тобой справляться Как пожелаешь, всё равно (опять) ты в эту любовь как веришь, смотри. |
Since it's not easy to deal with you Do as you please, still you this love as you believe, look! |
|
Sayende çok yoruldum, beni benimle bırak. Gerçeği değiştirir mi bu filmi yeniden başa sarmak? |
От покровительства очень устала, Меня себе (со мной) оставь. Правду меняет ли этот фильм опять (на начало) перемотать |
I'm so tired of you, left me with me. Does it change the truth rewind this movie? |
|
ben seni okuyup rafa kaldırdım aklımda bir iki satırla kaldım |
Я тебя прочла, на полку поставила На уме пару строчек остались |
I read you and put you in words left with a few lines in my mind |
|
kalbimin kalbinle frekansı tutmadı bu aşkın adresi yok üzgünüm sonuna geldik bu oyunun ikinci perdesi yok |
Моё сердце с твоим сердце, частота не сошлась у этой любви адреса нет Извини, завершение пришло этой игры, второй части/акта нет |
my heart didn't keep frequency with your heart this love has no address sorry we have come to the end There is no second act of this play. |