|
Тайский словарь 27
| |
Тайский |
Английский |
Русский |
|
$02751 |
ที่ตั้งค่าย, ที่ตั้งแคมป์ |
campsite |
"база лагеря", место разбивки лагеря |
|
$02752 |
เตาแก๊ส ปิกนิก |
camp stove |
"печь газовая пикник", примус |
|
$02753 |
เสื่อสนาม, ผ้าปูสนาม |
ground cloth |
"матрац поля, подстилка поля" |
|
$02754 |
ถุงนอน |
sleeping bag |
мешок спальный |
|
$02755 |
เต็นท์ |
tent |
тент, палатка |
|
$02756 |
การเที่ยว
ชม ธรรมชาติ |
hiking |
"экскурсия смотреть природу", турпоход |
|
$02757 |
เป้, เครื่องหลัง |
backpack [rucksack] |
корзина/рюкзак, "устройство спины" |
|
$02758 |
ชายหาด |
beach |
берег, пляж |
|
$02759 |
ทราย |
sand |
песок |
|
$02760 |
คลื่นซัดฝั่ง |
surf |
"волна бить берег", прибой |
|
$02798 |
ลูก, ลูกบอล |
ball |
мяч |
|
$02799 |
ห่วง |
basket |
корзина, круг |
|
$02797 |
แป้น |
backboard |
щит (платформа) |
|
$02802 |
รางโบว์ลิ่ง |
bowling alley |
"дорога боулинга", кегельбан |
|
$02801 |
ลูกโบว์ลิ่ง |
bowling ball |
"мяч боулинга" |
|
$02805 |
นวม |
boxing glove |
перчатка |
|
$02806 |
กรรมการ,
ผู้ชี้ขาด บน
เวที |
referee |
рефери/судья, "арбитр над платформой" |
|
$02804 |
นักมวย |
boxer |
боксёр, боец |
|
$02808 |
เชือก |
ropes (pl.) |
верёвка, канаты |
|
$02807 |
เวที
ชกมวย, สังเวียน |
ring |
"сцена бокса", арена |
|
$02810 |
โคน |
bishop |
слон (в шахматах), база |
|
$02815 |
ม้า |
knight |
лошадь, конь |
|
$02812 |
เรือ |
castle |
ладья, судно |
|
$02816 |
เบี้ย |
pawn |
пешка (в шахматах), щепка (мелочь) |
|
$02813 |
ชุด
เล่น หมากรุก |
chess set |
"набор играть шахматы" |
|
$02811 |
กระดาน |
board |
игровая доска |
|
$02814 |
ขุน |
king |
король (в шахматах), чиновник |
|
$02817 |
ควีน |
queen |
королева |
|
$02823 |
เบ็ด |
hook |
крючок |
|
$02819 |
เหยื่อ |
bait |
приманка, наживка |
|
$02824 |
สายเบ็ด |
line |
леска, линия |
|
$02825 |
ตะกั่วถ่วง |
sinker |
грузило, "свинец вес" |
|
$02822 |
เครื่องรอก |
reel |
катушка (на удочке) |
|
$02821 |
คันเบ็ด |
fishing rod |
"штырь крючок", удилище |
|
$02820 |
นักตกปลา |
fisherman |
рыбак |
|
$02826 |
ทุ่น |
float |
поплавок |
|
$02827 |
สวิง |
net |
сетка, сачок |
|
$02831 |
ลูกกอล์ฟ |
golf ball |
мяч для гольфа |
|
$02832 |
ไม้ตั้ง ลูกกอล์ฟ |
tee |
"штука помещать" мяч для гольфа |
|
$02829 |
ไม้กอล์ฟ |
golf club |
клюшка для гольфа |
|
$02830 |
รถกอล์ฟ |
golf cart |
автомобильчик для гольфа |
|
$02833 |
สนาม
กอล์ฟ |
green,
golf course |
площадка для гольфа |
|
$02834 |
ทางเตียน |
fairway |
проход, травяная дорожка |
|
$02836 |
เหล็กขุม |
bit (for
horse) |
удила |
|
$02837 |
บังเหียน |
bridle |
упряжь, уздечка |
|
$02841 |
สายบังเหียน |
reins (pl.) |
поводья |
|
$02842 |
อาน |
saddle |
седло |
|
$02843 |
โกลน |
stirrup |
стремя |
|
$02845 |
ม้า |
horse |
лошадь |
|
$02838 |
นักขี่ม้าแข่ง |
jockey |
"ездок лошади завершённый", жокей |
|
$02844 |
การขี่ม้า |
riding |
езда на лошади |
|
$02840 |
ม้าแข่ง |
racehorse |
скаковая
беговая лошадь, рысак |
|
$02846 |
เครื่องม้า |
tack |
упряжь, "устройство лошадь" |
|
$02849 |
ใบเรือ |
sail |
парус |
|
$02850 |
เสาเรือ |
mast |
мачта корабля |
|
$02851 |
ท้ายเรือ, พวงมาลัย |
rudder |
руль корабля |
|
$02852 |
กระดูกงู |
keel |
киль |
|
$02848 |
เรือยอชท์ |
sailboat |
яхта |
|
$02856 |
นักเล่นสกี |
skier |
лыжник |
|
$02857 |
ทางลาด, ไหล่เขา |
slope |
крутой склон |
|
