|
ฉันจะกอด |
Я обниму |
I will hug/embrace |
ฉัน..จะไม่ยอม บอกรักใคร เพราะเหงาใจ
ฉัน..จะเฝ้ารอ รักแท้จริง แม้จะอยู่ไกล |
Я не позволю... сказать люблю кого, т.к. одиноко
Я не жду... люблю вправду, хотя будешь далеко |
I will not allow .. to tell, because I love it.
I'm not waiting... I love really, even if you're far. |
เพราะว่าฉันเชื่อ ว่าสักวันหนึ่ง
ตัวฉันจะเจอ กับเธอในไม่ช้า.. |
Т.к. я верю, что однажды
Его я найду, с ней (встречусь), вскоре... |
Because I believe. That one day
I'll find him out... I'll (see) her soon .. |
แล้วฉันจะกอด..เธอในทันทีที่เราเจอกัน
ฉันจะกอด..เธอในทันทีที่ได้เจอเธอ
ฉันรอเธอ..มานานรู้ไหม
ฉันรอเธอ..มานานเท่าไร
ถ้าเจอเมื่อไหร่..จะกอดเธอไม่ปล่อยเลย |
Затем, я обниму... тебя внезапно мы (когда) встретим
Я обниму... тебя внезапно найду, её
Я жду тебя, приди издалека
Я жду тебя, приди издалека насколько (дальнего)
Когда/если встречу, я обниму тебя, не покину никогда |
Then I hugged her .. As soon as we met.
I will embrace her .. Once I met her.
I wait for her .. you know.
I'm waiting for you .. How long.
If not .. I'll hug her/you, will not let go ever. |
วัน..ที่ฝนซา ฟ้าสีเทา จะหายไป
แล้ว..สายรุ้งงาม จะทอดยาว ไปสุดปลายฟ้า |
День дождливый, серый, исчезнет
Затем, радуга прекрасная, распространится, до неба края |
Rainy gray day .. will disappear.
Then .. the beautiful rainbow will stretch to the end of the sky. |
เหมือนที่ฉันเชื่อ ว่าสักวันหนึ่ง
ตัวฉันจะเจอ กับเธอในไม่ช้า.. |
|
|
แล้วฉันจะกอด..เธอในทันทีที่เราเจอกัน
ฉันจะกอด..เธอในทันทีที่ได้เจอเธอ
ฉันรอเธอ..มานานรู้ไหม
ฉันรอเธอ..มานานเท่าไร
ถ้าเจอเมื่อไหร่..จะกอดเธอไม่ปล่อยเลย |
|
|
ฉันรอเธอ..มานานรู้ไหม
ฉันรอเธอ..มานานเท่าไร
ถ้าเจอเมื่อไหร่.. |
|
|
แล้วฉันจะกอด..เธอในทันทีที่เราเจอกัน
ฉันจะกอด..เธอในทันทีที่ได้เจอเธอ
ฉันรอเธอ..มานานรู้ไหม
ฉันรอเธอ..มานานเท่าไร
ถ้าเจอเมื่อไหร่..จะกอดเธอไม่ปล่อยเลย |
|
|
แล้วฉันจะกอด..เธอในทันทีที่เราเจอกัน
ฉันจะกอด..เธอในทันทีที่ได้เจอเธอ
ฉันรอเธอ..มานานรู้ไหม
ฉันรอเธอ..มานานเท่าไร
ถ้าเจอเมื่อไหร่..จะกอดเธอไม่ปล่อยเลย..
จะกอดเธอไม่ปล่อยเลย...
จะกอดเธอไม่ปล่อยแล้ว... |
|
|
