ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК
ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

Práctica de  las oraciones finales (Para que, con el fin de...)

Tema 40

Práctica de  las oraciones finales (Para que, con el fin de que, etc.)

Los ministros de Agricultura de la U.E. se han reunido en Bruselas con el fin de debatir el asunto de la pesca.

Ten cuidado, que no se te caiga.

¿Para qué llamó por teléfono a la Sra. García en la tarde de 7?
Para preguntarle si había recibido ya mi informe.

Forma:
Para, con el objeto de, con el fin de... + Infinitivo /+ Que + Subjuntivo
¿Para qué, con qué fin... + Indicativo?

 Uso

 1. Las oraciones finales pueden ser introducidas por para (que), que, con el objeto de (que), con el fin de (que), y otras similares.

2. Pueden llevar el verbo en.

a) Infinitivo. Cuando el sujeto de los dos verbos es el mismo.

El acusado (él) ha declarado eso con la intención clara de (él) librarse de la cárcel.

b) Subjuntivo. Cuando el sujeto es diferente.

(él) Ha hecho todo eso con la intención de que sus padres lo perdonen (ellos).

 3. Las oraciones finales introducidas por que llevan el verbo en Subjuntivo. Son muy coloquiales y en la principal suele haber un Imperativo.

Silvia, ven que te dé la merienda.

4. Correspondencia temporal

a) Si el verbo principal va en Presente o Pretérito Perfecto, el verbo de la subordinada irá en Presente de Subjuntivo.

Ha llamado para que le des tu número de teléfono.

 b) Si el verbo de la principal va en Pasado (Pretérito Perfecto, Pretérito Imperfecto, Pretérito Indefinido o Pretérito Pluscuamperfecto), el verbo de la subordinada irá en Pretérito Imperfecto de Subjuntivo.

Volvió a la tienda para que le cambiaran la máquina de fotos, pero no se la cambiaron.

5. Las oraciones interrogativas introducidas por ¿Para qué...? y similares siempre llevan el verbo en Indicativo.

¿Con qué intención le dijiste aquello al carnicero?