|
Lección 43 -
Verbos.
Condicional
perfecto /
Perfecto Potencial
Урок 43
- Глаголы. Условное наклонение,
совершенная
форма
Идея этого времени - что-то было бы сделано в прошлом, при
выполнении некого условия.
Совершенная форма. Событие произошло бы, если бы было
выполнено некое условие, также в прошлом.
Lo habría hecho ayer, pero no tenía tiempo.
Я это сделал бы вчера, но не было времени.
Ellos habrían hecho el viaje pero no tuvieron
bastante dinero.
Они попутешествовали бы ("имели бы сделанной поездку"), но не имели
достаточно денег.
El habría venido pero no tenia el coche.
Он приехал бы, но у него не было машины.
Форма : условное наклонение от
"haber" + причастие прошедшего времени.
Шаблон: "я тогда имел бы сделанным"
- "yo habría hecho" - "сделал
бы"
Эта форма аналогична "супер-прошедшему",
завершённому прошедшему.
|
Pretérito Pluscuamperfecto |
"Отдалённое" совершённое прошедшее |
|
yo había trabajado |
я поработал,
отработал
|
|
Perfecto Condicional |
Условное наклонение, совершённое прошедшее |
|
yo habría trabajado |
я тогда поработал, отработал бы |
|
|
|
|
tú habías venido |
ты пришёл, прибыл бы (в прошлом) |
|
tú habrías venido |
ты тогда пришёл, прибыл бы |
|
|
|
| Yo habría comido |
Я ел бы , "я тогда
имею евшим". |
| Yo habría venido |
Я пришёл бы, "я тогда
был пришедшим" |
|
|
|
| Nosotros habríamos bajado |
Мы сошли бы тогда.
Мы тогда были бы сошедшие. |
| Ella habría partido |
Она уехала бы тогда. |
| Nosotros habríamos descansado |
Мы отдохнули бы, если... |
|
|
|
| El se habría marchado |
Он уехал бы, ушёл бы. |
| Ella se habría marchado |
Она уехала бы тогда. |
| Ellos se habrían marchado |
Они уехали бы. (муж.р.) |
| Ellas se habrían marchado |
Они уехали бы. (жен.р.) |
|
|
|
| Nosotros no habríamos bajado |
Мы не сойдём тогда (муж.р.). |
|
Nosotras no habríamos bajado |
Мы не сойдём тогда (жен.р.). |
| |
|
| Ella no habría partido |
Она не уедет тогда, не уехала бы. |
| |
|
| Nosotros no habríamos descansado |
Мы тогда не отдохнули (муж.р.). |
| Nosotras no habríamos descansado |
Мы тогда не отдохнули, если... (жен.р.). |
|
|
|
| ¿ Habríamos bajado nosotros ? |
Тогда сойдём мы? |
|
¿ Habríamos bajado nosatras ? |
|
| ¿ Habría ella partido ? |
Она уехала бы, если...?
Тогда являлась она убывшая? |
| ¿ Habríais descansado vosotros ? |
Тогда есть вы отдохнувшие
(муж.р.)? |
| ¿ Habríais descansado vosotras ? |
Тогда есть вы отдохнувшие
(жен.р.)? |
Спряжение "говорить" - "я тогда
говорил бы; сказал бы, если".
|
Perfecto Potencial |
| yo habría hablado |
nosotros habríamos hablado |
| tú habrías hablado |
vosotros habríais hablado |
| él habría hablado |
ellos habrían hablado |
Спряжение " видеть" - "я
тогда видел
бы, увидел
бы".
|
Perfecto Potencial |
| yo habría visto |
nosotros habríamos visto |
| tú habrías visto |
vosotros habríais visto |
| él habría visto |
ellos habrían visto |
|
|
Condicional perfecto /
Perfecto Potencial |
|
|
hablar |
yo
habría hablado |
я тогда поговорил бы, если... |
|
trabajar |
tú habrías trabajado |
ты тогда поработал бы |
|
romper |
él habría roto |
он
тогда разбил бы |
|
escribir |
ella habría escrito |
она написала бы |
|
|
|
|
|
ver |
nosotros habríamos visto |
мы увидели бы, если бы |
|
limpiar |
vosotros habríais limpiado |
вы почистили бы |
|
saltar |
ellos habrían saltado |
они тогда прыгнули бы |
|
llorar |
ellas habrían llorado |
они тогда плакали бы |
|
