ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК
| Pandora - Cuando no Estás Conmigo |
|
| Cuando no estás conmigo las horas son más largas pongo el televisor me tumbo en el salón y sueño con tu espalda. |
Когда ты не со мной Часы длятся дольше Включаю телевизор Падаю в гостиной И мечтаю о твоей спине |
| Cuando no estás conmigo las tardes se me apagan no quiero ir a bailar me aburre pasear vaya fin de semana. |
Когда ты не со мной Вечера мои "прогорают" Не хочу идти танцевать Меня нудит от прогулок Проклятые выходные |
| Y es que te quiero, te quiero, te quiero corazón de flan con caramelo, te quiero, te quiero cada día más cuando tú no estás |
Это потому что тебя люблю Тебя люблю, сердце сливочное с карамелью Тебя люблю каждый день больше Когда тебя нет |
| Cuando no estás conmigo no hay lunes ni domingos todo me sale mal no tengo ningún plan sólo te necesito. |
Когда ты не со мной Нет ни понедельников, ни воскресений Всё у меня не получается Нет никакого плана Только в тебе нуждаюсь |
| Y es que te quiero, te quiero, te quiero corazón de flan con caramelo, te quiero, te quiero cada día más cuando tú no estás |
Это потому что тебя люблю Тебя люблю, сердце сливочное с карамелью Тебя люблю каждый день больше Когда тебя нет |
| No te escondas, no me mientas, no me trates tan mal, porque te quiero, te quiero, te quiero cada día más cuando tú no estás |
Не прячься Не ври мне Не обращайся со мной так плохо Потому что тебя люблю Тебя люблю каждый день больше Когда тебя нет |
