RUSSIAN LANGUAGE
 |
Russian for English speakers Song 22 |
|
Russian |
English Английский |
| Пропаганда - Так и быть |
(I admit it) So be it |
| Когда ты здесь, когда ты здесь Я знаю - счастье в мире есть Мне не хватает слов земных Чтоб все тепло оставить в них |
When you are here, when you're here |
| Когда ты здесь, когда ты здесь Любая весть - благая весть Опять не видишь ты как я Сгораю около тебя |
When you are here, when you're here Every message is a happy message Again you don't see as I Burning down before you |
| Так и быть, так и быть Не смогу тебя забыть Просто повторяю вновь Пусть живет моя любовь |
So be it, so be it I won't be able to forget you Just (I'm) repeating again Let (it be that) my love lives |
| Так и быть, так и быть Разве нужно что-то говорить Просто повторяю вновь Пусть живет моя любовь |
So be it, so be it Is there anything to be said ("whether something necessary to say") Just (I'm) repeating again Let (it be that) my love lives |
| Когда я жду, когда я жду Известно только небу одному Известно только этой тишине Как сердце радостно летит к тебе |
When I'm waiting, when I wait |
|
Когда я жду, когда я жду |
When I'm waiting, when I wait I'm trusting to the god alone And (I) say to no one, that you Guides me through the all earthy dreams |
| Так и быть, так и быть Не смогу тебя забыть Просто повторяю вновь Пусть живет моя любовь |
 |
| Так и быть, так и быть Разве нужно что-то говорить Просто повторяю вновь Пусть живет моя любовь |
 |
