ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

РАЗГОВОРНИК

汉语

D28

●吵骂

Грубое ругательство

chăo mà  
胆小鬼!

Трусишка, трус!

dănxiăoguĭ!  
人无完人! Никто не идеален.
Нет совершенных людей!
rén wú wán rén!  
小气鬼。 Жадина.
Скупой чёрт.
xiăoqi guĭ  
你这混蛋!

Ты болван!

nĭ zhè húndàn!  
饭桶!

Жопа! Свинья!
"Еды ведро!"

fàn tŏng!  
混帐! Мерзавец!
hùnzhàng!  
天哪!

Небеса! Во!

tiān nă!  
你这畜牲!

Ты зверь!
Ты /домашний скот/.

nĭ zhè chù-shēng!  
野丫头! Дикая прислуга!
yě yātou!  
滑头的家伙! Хитрая собака. Плут пройдоха.
Хитрый инструмент/парень!
huátóu de jiāhuŏ!  
同性恋! Гомик!
Гомосексуальная любовь!
tóngxìng liàn!  
丑八怪!

Урод!
Некрасивый 8 странностей!

chŏu bā guài!  

肥猪!

Толстяк!
Жирная свинья!

féi zhū!  
矬子!

Коротышка! Карлик!

cuózi  
忘恩负义的家伙!

"Забывать добро предавать честность пройдоха"
 Неблагодарный паренёк.

wàng’ēn fùyì de jiāhuo!  
你这下流坯!

Ты низкий недоделанный.
Ты это низкое течение кирпич-полуфабрикат.

nĭ zhè xiàliú pī!  
别硬装酷了。 Не прикидывайся крутым.
Не твёрдо наряжаться жёстокий.
bié yìng zhuāng kù le