КИТАЙСКИЙ / КУРС
|
Стандартные конструкции (уровень 2), фразы |
| 08.01 | |
| 第一个数字是二。 |
Первая цифра - 2. |
| dìyī gè shùzì shì èr。 | |
| 第一个数字是一。 | Первая цифра - 1. |
| dìyī gè shùzì shì yī。 | |
| 第一个数字是四。 | Первая цифра - 4. |
| dìyī gè shùzì shì sì。 | |
| 第一个数字是九。 | Первая цифра - 9. |
| dìyī gè shùzì shì jiŭ。 | |
| 第二个数字是九。 | Вторая цифра - 2. |
| dì’èr gè shùzì shì jiŭ。 | |
| 第二个数字是八。 | Вторая цифра - 8. |
| dì’èr gè shùzì shì bā。 | |
| 第二个数字是五。 | Вторая цифра - 5. |
| dì’èr gè shùzì shì wŭ。 | |
| 第二个数字是六。 | Вторая цифра - 6. |
| dì’èr gè shùzì shì liù。 | |
| 第三个数字是三。 | Третья цифра - 3. |
| dìsān gè shùzì shì sān。 | |
| 第四个数字是七。 | 4-я цифра - 7. |
| dìsì gè shùzì shì qī。 | |
| 第四个数字是九。 | 4-я цифра - 9. |
| dìsì gè shùzì shì jiŭ。 | |
| 第三个数字是零。 | 3-я цифра - 0. |
| dìsān gè shùzì shì líng。 | |
| 最后一个数字是九。 |
Последняя одна цифра - 9. |
| zuìhòu yīgè shùzì shì jiŭ。 | |
| 最后一个数字是三。 | Последняя одна цифра - 3. |
| zuìhòu yīgè shùzì shì sān。 | |
| 最后一个数字是一。 | Последняя одна цифра - 1. |
| zuìhòu yīgè shùzì shì yī。 | |
| 最后一个数字是七。 | Последняя одна цифра - 7. |
| zuìhòu yīgè shùzì shì qī。 | |
| 第一个数字是零。 |
Первая цифра - 0. |
| dìyī gè shùzì shì líng。 | |
| 第二个数字是零。 |
2-я цифра - 0. |
| dì’èr gè shùzì shì líng。 | |
| 第三个数字是零。 第四个数字不是零。 |
3-я цифра - 0. 4-я цифра - не 0. |
| dìsān gè shùzì shì líng。 dìsì gè shùzì bùshì líng。 |
|
| 第三个数字是零。 第四个数字也是零。 |
3-я цифра - 0. 4-я цифра - также 0. |
| dìsān gè shùzì shì líng。 dìsì gè shùzì yě shì líng。 |
|
| 最后两个数字都是三。 | Последние две цифры /все/ - 3. |
| zuìhòu liăng gè shùzì dōushì sān。 | |
| 头两个数字都是二。 | Первые две цифры /все/ - 2. |
| tóu liăng gè shùzì dōushì èr。 | |
| 最后两个数字都是零。 | Последние две цифры /все/ - 0. |
| zuìhòu liăng gè shùzì dōushì líng。 | |
| 最后三个数字都是一。 | Последние две цифры /все/ - 1. |
| zuìhòu sān gè shùzì dōushì yī。 | |
| 第二个数字和第四个数字都是三。 | 2-я цифра и 4-я цифра - /все/ 3. |
| dì’èr gè shùzì hé dìsì gè shùzì dōushì sān。 | |
| 第一个数字和最后一个数字都是三。 | 1-я цифра и последняя цифра - /все/ 3. |
| dìyī gè shùzì hé zuìhòu yīgè shùzì dōushì sān。 | |
| 第三个数字和最后一个数字都是一。 | 3-я цифра и последняя цифра - /все/ 1. |
| dìsān gè shùzì hé zuìhòu yīgè shùzì dōushì yī。 | |
| 第一个数字和最后一个数字都是一。 | 1-я цифра и последняя цифра - /все/ 1. |
| dìyī gè shùzì hé zuìhòu yīgè shùzì dōushì yī。 | |
| 头两个数字都是二, 最后一个数字是六。 |
Первые две цифры /все/ - 2. |
| tóu liăng gè shùzì dōushì èr, zuìhòu yīgè shùzì shì liù。 |
|
| 头两个数字都是二, 最后一个数字是八。 |
Первые две цифры /все/ - 2. Последняя цифра - 8. |
| tóu liăng gè shùzì dōushì èr, zuìhòu yīgè shùzì shì bā。 |
|
| 第一个数字是二, 第二个数字是五， 第三个数字是零， 最后一个数字是九。 |
1-я цифра - 2. 2-я цифра - 5. 3-я цифра - 0. Последняя цифра - 9. |
| dìyī gè shùzì shì èr, dì’èr gè shùzì shì wŭ， dìsān gè shùzì shì líng， zuìhòu yīgè shùzì shì jiŭ。 |
|
| 第一个数字是二, 第二个数字是五， 第三个数字是零， 最后一个数字是七。 |
1-я цифра - 2. 2-я цифра - 5. 3-я цифра - 0. Последняя цифра - 7. |
| dìyī gè shùzì shì èr, dì’èr gè shùzì shì wŭ， dìsān gè shùzì shì líng， zuìhòu yīgè shùzì shì qī。 |
|
| 第二个人和最后一个人都坐着。 | 2-й человек и последний /один/ человек /все/ сидят. |
| dì’èr gèrén hé zuìhòu yīgè rén dōu zuò zhe。 | |
| 第二个人和第三个人都坐着。 | 2-й человек и 3-й человек /все/ сидят. |
| dì’èr gèrén hé dìsān gèrén dōu zuò zhe。 | |
| 第一个人和第四个人都坐着。 | 1-й человек и 4-й человек /все/ сидят. |
| dìyī gèrén hé dìsì gèrén dōu zuò zhe。 | |
| 第一个人和第二个人都坐着。 | 1-й человек и 2-й человек /все/ сидят. |
| dìyī gèrén hé dì’èr gèrén dōu zuò zhe。 | |
| 第一个人和第三个人都站着。 | 1-й человек и 2-й человек /все/ стоят. |
| dìyī gèrén hé dìsān gèrén dōu zhàn zhe。 | |
| 第一个人和最后一个人都站着。 | 1-й человек и последний человек /все/ стоят. |
| dìyī gèrén hé zuìhòu yīgè rén dōu zhàn zhe。 | |
| 第二个人和第三个人都站着。 | 2-й человек и 3-й человек /все/ стоят. |
| dì’èr gèrén hé dìsān gèrén dōu zhàn zhe。 | |
| 第三个人和第四个人都站着。 | 3-й человек и 4-й человек /все/ стоят. |
| dìsān gèrén hé dìsì gèrén dōu zhàn zhe。 |