Словарь 19.08

(Меню) Разные слова
汉语      
公共汽车 gōnggòng qìchē

автобус, "общественная машина"

a bus
火车 huǒchē поезд a train
汽车 qìchē машина, авто a car
卡车 kǎchē грузовик a truck
敞篷汽车 chǎng péng qìchē открытая машина (кабриолет) a convertible
客货两用车 kè huò liǎng yòng chē

купе, вытянутая машина,
"клиент товар два использования повозка"

a station wagon
运输车 yùn shū chē

транспортная машина, "развозить транспорт повозка"

a delivery van
面包车 miànbāo chē "хлебная повозка" микроавтобус a minivan
拖拉机 tuōlājī трактор a tractor
大运输车 dà yùn shū chē

тягач-грузовик,
"большая развозить транспорт повозка"

a tractor-trailer
单轨列车 dānguǐ lièchē

монорельс, "одноколейный поезд"

a monorail
地铁 dìtiě метро, "земля железо" a subway
摩托车 mótuōchē мотоцикл motorcycles
自行车 zìxíngchē велосипед bicycles
三轮摩托车 sān lún mótuōchē три колеса мотоцикл a three-wheeler
轮椅 lún yǐ

инвалидное кресло, "колесо стул"

a wheelchair
帆船 fān chuán парусная лодка a sailboat
划艇 huá tǐng гребная лодка (с вёслами) a rowboat
独木舟 dú mù zhōu каноэ, "одиночное дерево лодка" a canoe
潜水艇 qián shuǐ tǐng подводная лодка a submarine
飞机 fēijī самолёт an airplane
直升飞机 zhí shēng fēijī вертолёт, "прямой подъём летун" a helicopter
火箭 huǒjiàn

ракета, "огненная стрела"

a rocket
警车 jǐng chē полицейская машина a police car
缆车 lǎn chē канатной (дороги) вагончик a cable car
雪橇 xuě qiāo сани a sleigh
热气球 rè qì qiú аэростат, "горячий воздушный шар" a hot-air balloon
婴儿车 yīng-ér chē детская коляска a baby carriage
大轿车 dà jiào chē

лимузин, "большая носилки повозка"

a limousine
出租车 chū zū chē такси, "выходить арендовать повозка" a taxi
月球漫游车 yuèqiú mànyóu chē луноход, "лунный странник повозка" a lunar rover
脚踏船 jiǎo tà chuán водный велосипед, "ногами топтать корабль" a pedal boat
马车 mǎ chē повозка, лошадиная карета a carriage
消防车 xiāo-fáng chē пожарная машина, "рассеивать пожар повозка" a fire engine
救护车 jiù hù chē скорая помощь, "спасать защищать машина" an ambulance
吉普车 jípǔchē джип a jeep
皮划艇 pí huá tǐng плот, "кожа грести лодка" a raft
快艇 kuài tǐng катер, "быстрая лодка" a speedboat
喷气式飞机 pēnqì shì fēijī реактивный /тип/ самолёт a jet airplane
螺旋桨式飞机 luóxuán-jiǎng shì fēijī пропеллерный /тип/ самолёт a propeller airplane