黑鸭子演唱组 - 印巴名歌 -
13 爱的天堂 |
Любовный рай |
|
Mandarin |
|
男人的肩膀
没有什么不能挡 |
Мужицкое плечо,
нет ничего что не может преградить |
nánrén de jiānbăng
méiyŏushénme bùnéng dăng |
|
男人的胸膛
是女人停靠梦想的海港 |
Мужицкая грудь,
женский причал, мечтаний гавань |
nánrén de xiōngtáng shì
nǚrén tíngkào mèngxiăng de hăigăng |
|
| 男人的一生 总是奔波在路上 |
Мужика вся жизнь, всегда спешить по дороге |
| nánrén de yīshēng zŏngshì bēnbō zài lùshang |
|
总是希望
能走到更远的地方 |
Всегда надеяться,
(что) сможет дойти до более дальнего места |
zŏngshì xīwàng
néng zŏu dào gèngyuăn de dìfāng |
|
| |
|
只要东方还会升起
那明天的太阳 |
Надо только востоку будет подняться,
то завтрашнее солнце |
zhĭyào dōngfāng hái huì shēngqĭ
nà míngtiān de tàiyáng |
|
| 我的梦想 绝不停止飞翔 |
Мои мечтания, совершенно не прекратят летать |
| wŏde mèngxiăng jué-bù-tíngzhĭ fēixiáng |
|
| 只要以后还有 灿烂的时光 |
Лишь бы только потом ещё было сияния пора |
| zhĭyào yĭhòu hái yŏu cànlàn de shíguāng |
|
| 我会带你找到 爱的天堂 |
Я могу провести тебе найти любовный рай |
| wŏ huì dài nĭ zhăodào ài de tiāntáng |
|
 |
|
|
2x |
|
| |
|
|
再多的苦 我留给自己尝 |
Опять много горечи, я оставляю себе отведать |
| zài duō de kŭ wŏ liú gěi zìjĭ cháng |
|
|
握紧拳头 对自己说
男人要坚强 |
Сжать плотно кулак, себе сказать -
мужику надо быть крепким |
wò jĭn quántóu duì zìjĭ shuō
nánrén yào jiānqiáng |
|
| |
|
| 只要以后还有 灿烂的时光 |
Только надо затем ещё иметь сияния период |
| zhĭyào yĭhòu hái yŏu cànlàn de shíguāng |
|
| 我会带你找到 爱的天堂 |
Я могу провести тебе найти любовный рай |
| wŏ huì dài nĭ zhăodào ài de tiāntáng |
|
| 2x |
|
