ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

戴梅君-找無你的愛

找无你的爱 Ищу не твою любовь

Тайваньский китайский

 
是你的影  Твоя тень/образ
shì nĭde yĭng   
惦在我的心内这多年

Немного в моём сердце /внутри/ столько лет

diàn zài wŏde xīn nèi zhèi duōnián  
是你的名  Твоё имя
shì nĭde míng   
乎我思思念念袂轻松 Я думаю-переживаю не могу расслабиться
hū wŏ sī sī niàn niàn mèi qīngsōng  
   
一个人无依无偎  Одна, нет зависимость, ни опоры ни прижаться
yīgè rén wú yī wú wēi   
惦在路中欲哭也无声 Немного в пути, желаю плакать и нет голоса
diàn zài lù zhōng yù kū yě wúshēng  
一切一切一切是命 Всю всю всё - жизнь
yīqiè yīqiè yīqiè shì mìng  
   
谅早看破  Полагала, раньше видела насквозь
liàng zăo kànpò   
好好过着自己的生活 Хорошо прошла собственная жизнь
hăohăo guò zhe zi4ji3de shēnghuó  
自己作伴  "Сама делала партнёра"
zìjĭ zuò bàn   
何必等你给我的孤单 Зачем жду тебя, даёт мне одиночество
hébì děng nĭ gěi wŏde gūdān  
   
电话中冷淡言语  По телефону холодные слова
diànhuà zhōng lěngdàn yányŭ  
我知今夜你在伊身边 Я знаю, этой ночью ты у её "тела" рядом
wŏ zhī jīn yè nĭ zài yī shēn-biān  
过去过去放乎过去 Прошлое, прошедшее, отпустить как прошедшее
guòqu guòqu fàng hū guòqu  
   
这个都市找无你的爱  В этом городе ищу не твою любовь
zhègè dūshì zhăo wú nĭde ài   
我只有惦惦离开

Мне только надо немного оставить/покинуть

wŏ zhĭyŏu diàn diàn líkāi  
无目标 无未来  Нет цели, нет будущего
wú mùbiāo  wú wèilái   
前途交给天安排 Перспективы отношении даст небу налаживать
qiántú jiāo gěi tiān ānpái  
   
这个都市找无你的爱  В этом городе ищу твою любовь
zhègè dūshì zhăo wú nĭde ài   
我只有惦惦离开 Мне только надо немного оставить
wŏ zhĭyŏu diàn diàn líkāi  
人也离 梦也醒  Человек и убытие, мечта и пробуждение
rén yě lí  mèng yě xĭng   
只是只是感觉稀微 Только чувство разбросанное мизерное
zhĭshì zhĭshì gănjué xī wēi