|
爱你一万年
|
Любить тебя 10 тысяч лет |
| Mandarin Pinyin |
|
| 寒风吹起 细雨迷离
|
Холодный ветер дуть начинает Тонкий дождь моросит |
| hán fēng chuī qĭ
xì yŭ mí-lí |
|
| 风雨揭开我的记忆 |
Ветер и дождь раскрывают мои воспоминания |
| fēng-yŭ jiēkāi wŏde jìyì |
|
| 我像小船 寻找港湾
|
Я как лодочка Ищу гавань |
| wŏ xiàng xiăochuán
xúnzhăo găngwān
|
|
| 不能把你忘记 |
Не могу тебя забыть |
| bùnéng bă nĭ wàngjì |
|
| |
|
| 爱的希望 爱的回味
|
Любовная надежда, любви вкус, |
| ài de xīwàng ài de huíwèi
|
|
| 爱的往事难以追忆 |
любви прошедшее трудно вспоминать |
| ài de wăngshì nányĭ zhuīyì |
|
| 风中花蕊 深怕枯萎
|
На ветру цветок-тычинка Глубоко боится засухи |
| fēng zhōng huā-ruĭ
shēn pà kūwěi |
|
| 我愿为你祝福 |
Я желаю для тебя /пожелать счастья/ |
| wŏ yuàn wèi nĭ zhùfú |
|
| |
|
| 我爱你 我心已属于你
|
Я люблю тебя, Моё сердце уже принадлежит тебе |
| wŏ ài nĭ wŏ xīn yĭ shŭyú nĭ
|
|
| 今生今世不移 |
Эта жизнь этот мир не изменит |
| jīnshēng jīnshì bù yí |
|
| 在我心中 再没有谁
|
В моём сердце /Опять/ нет никого |
| zài wŏ xīn zhōng zài méiyŏu shéi
|
|
| 代替你的地位 |
заменить твоё место-персону |
| dàitì nĭde dìwèi |
|
| |
|
| 我爱你 对你付出真意
|
Я люблю тебя, Ради тебя выплачиваю настоящие желания |
| wŏ ài nĭ duì nĭ fùchū zhēn yì
|
|
| 不会漂浮不定 |
Не могу плавать (на поверхности) неопределённости |
| bùhuì piāofú bùdìng |
|
| 你要为我 再想一想
|
Тебе надо ради меня /Опять/ думать одно думание |
| nĭ yào wèi wŏ zài xiăng yī xiăng
|
|
| 我决定爱你一万年
|
Я решил любить тебя 10 тысяч лет |
| wŏ juédìng ài nĭ yīwàn nián
|
|
