汉语 : hànyŭ |
Перевод |
0491 |
|
啪,砰,轰,哄 | бах/хлоп, бам/грюк, бу-бух/взрыв, шум/гул толпы |
pā, pēng, hōng, hōng | |
咔哒,咔嚓,咯噔 | щёлк-щёлк/переключение, щёлк, бум/бух |
kādā,kāchā,gēdēng | |
哐 | гонг |
kuāng | |
咕噜,稀里呼噜, 嘀嗒,哗哗, 稀里哗啦 |
бульканье, "сёрбать"/втягивание, буль/капать, течение воды, шум дождя |
gūlū, xīli hūlū,
dīdā, huāhuā, xīli huā lā |
|
哈哈,嘻嘻, 嘿嘿,呵呵, 哼哼 |
ха-ха, хи-хи, хе-хе, хэе-хэа, хэ-хэ-хэ |
hā hā, xī xī, hēi hēi, hēhē, hēnghēng |
|
咣 | закрывается тяжёлая дверь, ворота |
guāng | |
叽叽喳喳 | чириканье |
jījīzhāzhā | |
咻 | пронестись со свистом мимо, свист |
xiū |