ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

汉语 hànyŭ

Перевод

0418

 

草原上来了一群羊。

В степь пришло стадо овец.

căoyuán shàng lái le yīqún yáng。  
猜一种水果 Угадай /один тип/ фрукт.
cāi yīzhŏng shuĭguŏ  
草莓。 Земляника.
căoméi。  
   
草原上又来了一群狼。

В степь /опять/ прибыло, "стадо" волков.

căoyuán shàng yòuláile yīqún láng。  
猜一种水果 Угадай фрукт.
cāi yī zhŏng shuĭguŏ  
杨梅。 Красная земляника.
yángméi。  
   
草原上来了一群狼,没吃羊。

В степь прибыла стая волков, не съели овцу.

căoyuán shàng lái le yīqún láng, méi chī yáng。  
猜一种海洋生物 Угадай /один тип/ морское существо.
cāi yī zhŏng hăiyáng shēngwù  
虾。 Креветка.
xiā。  
   
草原上来了狼,羊惊叫,

В поле пришёл волк, овца испуганно закричала,

căoyuán shàng lái le láng, yáng jīng jiào,  
狼还是没吃羊。 волк всё же не съел овцу.
láng háishi méi chī yáng。  
   
猜一种海洋生物 Угадай /один тип/ морской организм.
cāi yī zhŏng hăiyáng shēngwù  
龙虾。 Омар.
lóngxiā。