КИТАЙСКИЙ / КУРС
| 汉语 : hànyŭ |
Перевод |
| B0262 | |
| 你今天打扮得真漂亮。 |
Ты сегодня нарядная, весьма мило-красиво. |
|
nĭ jīntiān dăbàn de zhēn piàoliang。 |
|
| 哪里。我化妆了。 | Да ладно. Я накрасилась. |
|
năli。 wŏ huàzhuāng le。 |
|
| 真不错。 | Реально неплохо. |
| zhēn bùcuò。 | |
|
你的眼影和口红的颜色都很好看。 |
Твои тени для глаз и губная помада /цвет/, всё, "очень красиво смотреть". |
| nĭde yănyĭng hé kŏuhóng de yánsè dōu hěnhǎokàn。 | |
| 这都是我新买的化妆品。 |
Это всё из-за моей новой (вновь купленной) косметики. |
| zhè dōu shì wŏ xīn măi de huàzhuāngpĭn。 |