КИТАЙСКИЙ / КУРС
| 汉语 ： hànyŭ | Перевод |
| 0467 | |
| 哎，我说个特好笑的笑话给你听。 | Ай, я расскажу одну особенно смешную шутку тебе, послушаешь? |
| āi， wŏ shuō gè tè hăoxiào de xiàohuà gěinĭ tīng。 | |
| 好啊！ | Хорошо! |
| hăo ā！ | |
| 一个人长得像洋葱， |
Один мужик вырос похожим на напоминает луковицу, |
|
yīgè rén zhăng de xiàng yángcōng， |
|
| 所以他天天哭。 | поэтому он каждый день плачет. |
| suŏyĭ tā tiāntiān kū。 | |
| 然后呢？ | Потом что? |
| ránhòu ne？ | |
| 完啦。不好笑吗？ | Закончилось. Не смешно ли? |
|
wán la。 bù hăoxiào ma？ |
|
| 啊？真冷。一点也不好笑。 |
Э? Как тупо/"холодно". Совершенно не смешно. |
| ā？ zhēn lěng。 yīdiănyěbù hăoxiào。 |