|
(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ |
|
Китайские символы и учебные тексты | MSP 94 |
|
Иероглиф |
PinYin |
Значение |
|
||||||
|
Китайские иероглифы. Символы из 6-ти черт
(продолжение) |
|||||||||
| Символ |
|
English | Трад. | Радикал | Кол-во черт радикала | # | Композиция | ||
| 贞 | zhēn |
преданный, верный; чистый, целомудренный |
chaste, clear | 貞 | 154 |
貝 |
7 (4) |
415 | simpl.贝bèi раковина |
| 光 | guāng |
свет, луч, сияние |
shining, ray, light |
10 | 儿 | 2 | 416 | ||
| 吁 | xū |
ах, ох; вздыхать |
ah; hush |
30 | 口 | 3 | 417 | ||
| 吁 | yù | умолять | to implore, to call | ||||||
| 吐 | tŭ | плевать | to spit | 30 | 口 | 3 | 418 | ||
| 吐 | tù |
рвать, тошнить |
to vomit | ||||||
| 吓 | xià | пугать(ся), запугивать | scare, frighten | 嚇 | 30 | 口 | 3 | 419 | |
| 吋 | cùn |
дюйм |
inch |
30 | 口 | 3 | 420 | ||
| 英寸 | yīngcùn |
английский дюйм |
English inch | ||||||
| 吃 | chī |
кушать, есть |
to eat, eating | 30 | 口 | 3 | 421 | ||
| 吸 | xī | вдыхать, втягивать | inhale, absorb | 30 | 口 | 3 | 422 | ||
| 吗 |
ma, má |
что?; /вопрос/ |
what? ; question tag | 30 | 口 | 3 | 423 | ||
| 吆 | yāo |
吆喝 yāohe кричать, громко звать (аплодировать) |
shout | 30 | 口 | 3 | 424 | ||
| 屿 | yŭ |
островок, обособленная зона |
islet; bank |
嶼 | 46 | 山 | 3 | 425 | |
| 屹 | yì |
высокий и крутой; выситься |
high, to raise steep | 46 | 山 | 3 | 426 | ||
| 岂 | qĭ |
разве, неужели, как так? |
how can it be that |
豈 | 46 | 山 | 3 | 427 | |
| 帆 | fān |
парус |
sail | 50 |
巾 |
3 | 428 | 凡fán всё, всякий | |
| 岁 | suì |
годы, /счётное слово/ |
years, /measure word/ | 歳嵗 | 46 | 山 | 3 | 429 | |
| 则 | zé |
закон, правило, нормы |
rule, standard | 則 | 18 | 刀(刂) | 2 | 430 | |
| 刚 | gāng |
только что, недавно (завершено);
|
just (now done), only;
|
剛 | 18 | 刀(刂) | 2 | 431 | |
| 吊 | diào |
висеть, подвешивать |
to hang, to lift up |
弔 | 30 | 口 | 3 | 432 | |
| 早 | zăo |
рано, ранний, утро |
early, morning | 72 | 日 | 4 | 433 | ||
| 网 | wăng |
сеть, сетка |
net, network | 網 | 122 | 网(罒罓) | 6 | 434 | |
| 同 | tóng |
одинаковый; быть общим |
similar; (be) together | 30 | 口 | 3 | 435 | ||
| 因 | yīn | причина, повод | cause, reason | 30 | 口 | 3 | 436 | ||
| 团 | tuán |
группа, союз, организация |
group, society, unit | 團 | 30 | 口 | 3 | 437 | |
|