|
(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ |
|
Китайские символы и учебные тексты | MSP 91 |
|
Иероглиф |
PinYin |
Значение |
|
||||||
|
Китайские иероглифы. Символы из 6-ти черт
(продолжение) |
|||||||||
| Символ |
|
English | Трад. | Радикал | Кол-во черт радикала | # | Композиция | ||
| 再 | zài | снова, опять, ещё раз | again, once more | 13 | 冂 jiōng широкий | 2 | 369 | ||
| 耳 | ěr | ухо | ear | 128 | 耳 | 6 | 370 | ||
| 吏 | lì | мелкий чиновник | minor official | 30 | 口 | 3 | 371 | 丈zhàng 3.33метра | |
| 共 | gòng | совместный, общий, общественный | general, common | 12 | 八(丷) | 2 | 372 | ||
| 臣 | chén | чиновник, министр | minister, official | 131 | 臣 | 6 | 373 | ||
|
列 |
liè | ряд, шеренга, файл | file, row | 18 | 刀(刂) | 2 | 374 | ||
|
夸 |
kuā | хвастаться, преувеличивать | to boast, exaggerate | 誇 | 37 |
大 |
3 | 374 | 亏 kuī дефицит |
| 夺 | duó |
отнять, отобрать |
to rob, to snatch | 奪 | 37 | 大 | 3 | 376 | |
| 压 | yā | давить, жать | to press, to crush | 27 | 厂 chăng фабрика | 2 | 377 | 圡tŭ | |
| 厌 | yàn |
надоесть, пресытиться; брезговать |
to be bored, disgusted with |
厭 | 27 |
厂 |
2 | 378 | 犬 quăn собака |
| 有 | yŏu | иметь, иметься, быть | be, exist, have | 74 | 月 | 4 | 379 | ||
| 灰 | huī | зола, пепел | ash, grey | 86 | 火(灬) | 4 | 380 | ||
| 在 | zài |
быть в, существовать; в |
to be, to live | 32 | 土 | 3 | 381 | ||
| 存 | cún |
жить, существовать; запас, запасать |
to exist, to be; store, deposit |
39 | 子(孑孒孓) | 3 | 382 | ||
| 达 | dá | достигать, добиваться цели | to reach, to attain | 達 | 162 |
辵(辶) chuò идти |
3 | 383 | |
| 迈 | mài |
идти широкими шагами |
to stride, to take a step |
邁 | 162 | 辵(辶) | 3 | 384 | |
|
戌 |
xū |
11-й циклический знак; с 7 до 9 вечера |
11th earthly branch; 7-9 p.m. | 62 |
戈 gē алебарда |
4 | 385 | ||
| 戍 | shù | 卫戍 wèishù гарнизон | garrison | 62 | 戈 | 4 | 386 | ||
| 成 | chéng |
завершится (успешно), стать |
to finish, to become | 62 | 戈 | 4 | 387 | ||
| 百 | băi | сто, сотня | hundred | 106 | 白 | 5 | 388 | ||
| 而 | ér | и, да к тому же | and, but, yet | 126 | 而 | 6 | 389 | ||
| 页 | yè | страница, лист | page, leaf | 頁 | 181 | 頁(simpl.页 ) | 9 | 390 | |
| 死 | sĭ | мёртвый, погибнуть | dead, to die | 78 | 歹 dăi зло | 4 | 391 | ||
| 匠 | jiàng |
мастер; суффикс некоторых профессий |
craftsman; profession (suffix) | 22 | 匚 fāng коробка | 2 | 392 | ||
| 夹 | jiā |
сжимать, сдавливать; папка для бумаг; зажим, держатель |
clip, folder, to hold between |
夾挾 | 37 | 大 | 3 | 393 | |
| 夹 | jiá | на лёгкой подкладке (об одежде) | lined; narrow lane | 夾 | |||||
| 来 lái прибывать | 來 | ||||||||
| 麦 mài пшеница; хлебные злаки | 麥 | ||||||||
|