|
(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ |
|
Иероглифы и учебные тексты | MSP 87 |
|
Иероглиф |
PinYin |
Значение |
|
||||||
|
Китайские иероглифы. Символы из 5-ти черт
(продолжение) |
|||||||||
| Символ |
|
English | Трад. | Радикал | Кол-во черт радикала | # | Композиция | ||
| 闪 | shăn | сверкать, мелькать | flash, lightning | 閃 | 169 | 門(simpl.门) | 8 | 325 | |
| 加 | jiā | плюс, прибавлять | plus, add, increase | 19 | 力 | 2 | 326 | ||
| 对 | duì | верно!, да | yes, right; pair | 對 | 41 | 寸 | 3 | 327 | 又yòu |
| 奶 | năi | молоко | milk; breast, lady | 38 | 女 | 3 | 328 | ||
|
乃 năi являться, а именно, т.е. |
|||||||||
| 奴 | nú | раб | slave | 38 | 女 | 3 | 329 | ||
| 纠 | jiū |
быть вовлечённым; собираться
вместе |
entangle, gather together | 糾 | 120 |
糸(糹,simpl.纟)mì тонкий шёлк |
6 | 330 | 丩jiū |
| 幼 | yòu | молодой, ребёнок | young, child | 52 |
幺 yāo маленький |
3 | 331 | ||
| 乡xiāng родная деревня | |||||||||
| 丝 | sī |
шёлк; немного, чуточек |
silk; slightly, a bit | 絲 | 1 | 一 | 1 | 332 | |
| 召 | zhào | созывать вместе | call together, summon | 30 | 口 | 3 | 333 | ||
| 弘 | hóng | великий, грандиозный; развивать, распространять |
great, huge; liberal |
57 | 弓 gōng лук (оружие) | 3 | 334 | ||
| 台 | tái |
платформа, эстрада; башня |
desk, stage, platform | 薹 | 30 | 口 | 3 | 335 | |
| 圣 | shèng | мудрец, святой | holy, sacred, sage | 聖 | 32 | 土 | 3 | 336 | 又yòu |
| 矛 | máo | пика, копьё | lance, pike | 110 | 矛 | 5 | 337 | ||
| 民 | mín | народ, народный, национальность | people, nationality | 83 | 氏 shì род, название клана | 4 | 338 | ||
| 皮 | pí | кожа, покров | leather, hide, cover | 107 | 皮 | 5 | 339 | ||
| 发 | fā | испускать, выпускать, стрелять | to emit, to send out; issue | 發 | 29 | 又 | 2 | 340 | |
| 发 | fà | волосы | hair | 髮 | |||||
| 尼 | ní | буддийская монахиня | Buddhist nun | 44 |
尸 shī труп |
3 | 341 | ||
| 司 | sī |
управлять; подразделение |
to control, to manage | 30 | 口 | 3 | 342 | ||
| 辽 | liáo | далёкий, отдалённый | distant, far away | 遼 | 162 |
辵(辶) chuò ходьба, идти |
7 | 343 | |
| 边 | biān | край, берег | egde, boundary, rim | 邊 | 162 | 辵(辶) | 7 | 344 | |
| 母 | mŭ | мать, мама (женщина) | female, mother | 80 | 毋 wú (毌母) | 4 | 345 | 力lì | |
| 业 | yè | дело, занятие, бизнес | |||||||
| 业务 | yèwù | дело; занятие; специальность | |||||||
| 田 | tián | рисовое поле | |||||||
| 皿 | mĭn | Тарелка | |||||||
| Компоненты | |||||||||
| 疒 | nè, chuáng | Болезнь | |||||||
| 罒网 | wăng | сеть | |||||||
| 疋(⺪) | pĭ | Рулон материи | |||||||
| 癶 | bō | Шаги, идти навстречу | |||||||
| 禸 | róu | Топтать; круп (задняя часть) | |||||||
|