|
(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ | 二百四十三 |
|
243 |
|
|
Стандартные конструкции (уровень 2), фразы |
| 08.04 | |
| 土星 |
Сатурн |
| tŭxīng | |
| 非洲 |
Африка |
| fēizhōu | |
| 一个女人 | одна женщина |
| yīgè nǚrén | |
| 中国 | Китай |
| zhōngguó | |
| 这颗行星叫土星。 | Эта планета называется Сатурн. |
| zhè kē xíngxīng jiào tŭxīng。 | |
| 这个人是女人。 | Этот человек - женщина. |
| zhège rén shì nǚrén。 | |
| 这个国家叫中国。 | Эта страна зовётся Китай. |
| zhège guójiā jiào zhōngguó。 | |
| 这块大陆叫非洲。 | Этот континент называется Африка. |
| zhè kuài dàlù jiào fēizhōu。 | |
| 一颗行星。 | Одна планета. |
| yī kē xíngxīng。 | |
| 一个人。 | Один человек. |
| yīgè rén。 | |
| 一个国家。 | Одна страна. |
| yīgè guójiā。 | |
| 一块大陆。 | Один континент. |
| yīkuài dàlù。 | |
| 这颗行星是土星。 | Эта планета - Сатурн. |
| zhè kē xíngxīng shì tŭxīng。 | |
| 这个人是女孩儿。 | Этот человек - девочка. |
| zhège rén shì nǚháir。 | |
| 那个印成红色的国家是英国。 |
Эта окрашенная ("напечатанная") красным страна - Англия. |
| nàge yìn-chéng hóngsè de guójiā shì yīngguó。 | |
| 这块大陆是北美洲。 | Этот континент - Северная Америка. |
| zhè kuài dàlù shì běiměizhōu。 | |
| 这块大陆是亚洲。 | Этот континент - Азия. |
| zhè kuài dàlù shì yàzhōu。 | |
| 这块大陆是非洲。 | Этот континент - Африка. |
| zhè kuài dàlù shì fēizhōu。 | |
| 这块大陆是南美洲。 | Этот континент - Южная Америка. |
| zhè kuài dàlù shì nánměizhōu。 | |
| 这块大陆是欧洲。 | Этот континент - Европа. |
| zhè kuài dàlù shì ōuzhōu。 | |
| 这张地图上印成红色的那个国家是巴西。 | На этой /лист/ карте напечатанное красным, эта страна - Бразилия. |
| zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng hóngsè de nàge guójiā shì bāxī。 | |
| 这张地图上印成红色的那个国家是阿根廷。 | На этой /лист/ карте напечатанное красным, эта страна - Аргентина. |
| zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng hóngsè de nàge guójiā shì āgēntíng。 | |
| 这张地图上印成红色的那个国家是智利。 | На этой /лист/ карте напечатанное красным, эта страна - Чили. |
| zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng hóngsè de nàge guójiā shì zhìlì。 | |
| 这张地图上印成红色的那个国家是委内瑞拉。 |
На этой /лист/ карте напечатанное красным, эта страна - Венесуэла. |
| zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng hóngsè de nàge guójiā shì wěinèiruìlā。 | |
| 美国在这张地图上印成了红色。 | Америка на этом листе карты напечатана/окрашена красным. |
| měiguó zài zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng le hóngsè。 | |
| 加拿大在这张地图上印成了红色。 | Канада на этом листе карты напечатана/окрашена красным. |
| jiānádà zài zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng le hóngsè。 | |
| 墨西哥在这张地图上印成了红色。 | Мексика на этом листе карты напечатана/окрашена красным. |
| mòxīgē zài zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng le hóngsè。 | |
| 日本在这张地图上印成了红色。 | Япония на этом листе карты напечатана/окрашена красным. |
| rìběn zài zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng le hóngsè。 | |
| 这张地图上印成红色的那个国家是尼日利亚。 | Этот лист карты, напечатанная красным "та" страна - Нигерия. |
| zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng hóngsè de nàge guójiā shì nírìlìyà。 | |
| 这张地图上印成红色的那个国家是埃及。 | Этот лист карты, напечатанная красным "та" страна - Египт. |
| zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng hóngsè de nàge guójiā shì āijí。 | |
| 这张地图上印成红色的那个国家是阿尔及利亚。 |
Этот лист карты, напечатанная красным "та" страна - Алжир ("Алгерия"). |
| zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng hóngsè de nàge guójiā shì ā’ěrjí’ěrlìyà。 | |
| 这张地图上印成红色的那个国家是坦桑尼亚。 | Этот лист карты, напечатанная красным "та" страна - Танзания. |
| zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng hóngsè de nàge guójiā shì tănsāngníyà。 | |
| 德国在欧洲。 这张地图上印成红色的那个国家是德国。 |
Германия в Европе. (На) этой карте, напечатанная красным страна - Германия. |
| déguó zài ōuzhōu。 zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng hóngsè de nàge guójiā shì déguó。 |
|
|
意大利在欧洲。 这张地图上印成红色的那个国家是意大利。 |
Италия в Европе. (На) этой карте, напечатанная красным страна - Италия. |
| yìdàlì zài ōuzhōu。 zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng hóngsè de nàge guójiā shì yìdàlì。 |
|
| 印度在亚洲。 这张地图上印成红色的那个国家是印度。 |
Индия в Азии. (На) этой карте, напечатанная красным страна - Индия. |
| yìndù zài yàzhōu。 zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng hóngsè de nàge guójiā shì yìndù。 |
|
| 越南在亚洲。 这张地图上印成红色的那个国家是越南。 |
Вьетнам в Азии. |
| yuēnán zài yàzhōu。 zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng hóngsè de nàge guójiā shì yuēnán。 |
|
| 这张地图上印成红色的那个亚洲国家是中国。 | (На) этой /лист/ карте напечатанное красным, эта азиатская страна - Китай. |
| zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng hóngsè de nàge yàzhōuguójiā shì zhōngguó。 | |
| 这张地图上印成红色的那个亚洲国家是朝鲜。 |
(На) этой /лист/ карте напечатанное красным, эта азиатская страна - Корея. |
| zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng hóngsè de nàge yàzhōuguójiā shì cháoxiān。 | |
| 这张地图上印成红色的那个欧洲国家是西班牙。 | (На) этой /лист/ карте напечатанное красным, эта европейская страна - Испания. |
| zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng hóngsè de nàge ōuzhōu guójiā shì xībānyá。 | |
| 俄罗斯在这张地图上印成了红色。 俄罗斯横跨欧洲和亚洲。 |
Россия на этой карте закрашена красным. Россия - простирается на ("поперёк шагает") Европу и Азию. |
|
éluósī zài zhè zhāng dìtú shàng yìn-chéng le hóngsè。 éluósī héng-kuà ōuzhōu hé yàzhōu。 |