(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ | 二百二十五

225


 

   

Mandarin 2008-2017-2023

 


Стандартные конструкции (уровень 2), фразы

суффикс множественного числа

01.05  
一个女孩儿

Одна девочка

yīgè nǚháir  
女孩儿们 Девочки
nǚháir men  
一个男孩儿 Один мальчик
yīgè nánháir  
男孩儿们 Девочки
nánháir men  
一朵花儿 Один /цветок/ цветок
yī duŏ huār  
许多花儿 Множество (большое количество) цветов
xŭduō huār  
一只眼睛 Один (счётное слово - "один из пары") глаз.
yī zhī yănjīng  
两只眼睛 Два глаза (пара /шт./ глаз)
liăng zhī yănjīng  
一个女人 Одна женщина
yīgè nǚrén  
女人们 Женщины
nǚrén men  
一个男人 Один мужчина
yīgè nánrén  
男人们 Мужчины
nánrén men  
一个孩子 Один ребёнок
yīgè háizi  
孩子们 Дети
háizi men  
一只狗 Одна собака
yī zhī gŏu  

несколько (штук)

几只狗 Несколько собак
jĭ zhī gŏu  
一个婴儿 Один младенец

yīgè yīng'ér

 
两个婴儿 Два младенца
liăng gè yīngér  
一个鸡蛋 Одно яйцо (куриное яйцо)
yīgè jīdàn  
几个鸡蛋 Несколько яиц
jǐge jīdàn  
一个男孩儿在跳 Один мальчик прыгает
yīgè nánháir zài tiào  
男孩儿们在跳 Мальчики прыгают
nánháir men zài tiào  
一个女孩儿在跑 Одна женщина бежит
yīgè nǚháir zài păo  
女孩儿们在跑 Женщины бегут
nǚháir men zài păo  
一个男人在跳舞 Один мужчина танцует
yīgè nánrén zài tiàowŭ  
男人们在跳舞 Мужчины танцуют
nánrén men zài tiàowŭ  
一个女人在唱歌 Одна женщина поёт (поёт песню)
yīgè nǚrén zài chànggē  
女人们在唱歌 Женщины поют
nǚrén men zài chànggē  

ехать верхом (на коне, велосипеде)

一个骑自行车的男孩儿

Один едущий на велосипеде мальчик
смысл: Один мальчик едет на велосипеде

yīgè qí zìxíngchē de nánháir  
自行车的男人们

Едущие верхом на велосипеде -ные мужчины
смысл: Мужчины едут на велосипедах

qí zìxíngchē de nánrén-men  
一只鸟在飞 Одна птица летит
yī zhī niăo zài fēi  
一群鸟在飞

Стая (одна стая) птиц летит (в полёте)

yīqún niăo zài fēi  
那个

тот, "та штука"

那个孩子在坐着 Этот/"тот" ребёнок сидит (сидя -щий)
nàge háizi zài zuò-zhe  
那两个孩子在坐着 Эти/"те" двое детей сидят
nà liăng gè háizi zài zuò zhe  
一辆自行车 Один велосипед
yī liàng zìxíngchē  
几辆自行车 Несколько велосипедов
jĭ liàng zìxíngchē  
那匹马在走 Эта/"та" лошадь идёт/движется
nà pĭ mă zài zŏu  
那些马在走 Те лошади идут (в движении)
nàxiē mă zài zŏu  
那辆汽车是白色的 Та машина - белая
nà liàng qìchē shì báisè de  
那两辆汽车是白色的 Та пара машин - белая
nà liăng liàng qìchē shì báisè de