(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ

MSP 157



足 (⻊)

Радикал номер 157  (7 черт), значение: "Нога, ступня"


jiăo huái
(Ступни) лодыжка
 

朱安禹 - 水蜜桃姐姐 - PaLa PaLa

Танец под музыку

音乐涂鸦 Музыкальное граффити
yīnyuè túyā  
EVERYBODY 嗨! Все, эй!
EVERYBODY hāi  
我们一起涂鸦, Мы вместе "граффити"
(движения по подсказкам делать)
wŏmen yīqĭ túyā,  
   
用你的手儿画出一支喇叭, Используй твои руки чтобы нарисовать один горн/трубу,
yòng nĭde shŏu'r huà-chū yī zhī lăba,  
用你的天真, Используй твою непосредственность,
yòng nĭde tiānzhēn,  
谱出彩虹上的小豆芽。 сочини радугу, сверху маленькие ростки бобов.
pŭ-chū cai3hong2 shàng de xiăo dòu-yá。  
   
EVERYBODY 耶! Все, йэ!
EVERYBODY yē!  
我们一起玩耍, Мы вместе играем.
wŏmen yīqĭ wánshuă,  
   
用你的脚儿舞出PALA PALA, Используй твои ступни, танцуй пала-пала,
yòng nĭde jiăo'r wŭ-chū PALA PALA,  
用你的节奏, Используй твою ритмичность
yòng nĭde jiézòu,  
成为生活里的艺术家。 Стань в жизни артистом
chéngwéi shēnghuó lĭ de yìshùjiā。  
   

ONE TWO THREE AND FOUR,
ONE TWO THREE AND FOUR。

   
每天都快乐, Каждый день счастливый
měitiān dōu kuàilè,  
用音乐涂鸦, Используй музыкальное граффити
yòng yīnyuè túyā,  
丰富的色彩, Изобильные цвета,
feng1fu4de sècăi,  
填满了成长的画画。 Заполни "выращенный" рисунок.
tiánmăn le chéngzhăng de huàhuà。  
   
EVERYBODY 嘿! Все, хай!
EVERYBODY hāi  
我们一起歌唱, Мы вместе поём.
wŏmen yīqĭ gēchàng,  
   
用你的歌声传递爱和祝福, Используй твоё пение, передай любовные пожелания
yòng nĭde ge1sheng1 chuan2di4 ài hé zhùfú,  
用你的梦幻, Используй твою фантазию
yòng nĭde mènghuàn,  
演出童话里的洋娃娃。 Исполни в сказке куклу
yănchū tónghuà lĭ de yángwáwa。  
   
EVERYBODY GO! Все, идём!
EVERYBODY GO!  
我们一起出发, Мы вместе начинаем/выступаем.
wŏmen yīqĭ chūfā,  
   
用你的身体化成一艘飞船, Используй твоё тело, воплоти один летучий корабль,
yòng nĭde shēntĭ huà-chéng yī sōu fēichuán,  
用你的热情, Используй твой жар,
yòng nĭde rèqíng,  
点燃美丽梦想和希望。 Зажги красивую мечту и надежду
dian3ran2 měilì mèngxiăng hé xīwàng  
   
ONE TWO THREE AND FOUR,
ONE TWO THREE AND FOUR。
   
每天都快乐, Каждый день счастливый
měitiān dōu kuàilè,  
用音乐涂鸦, Используй музыкальное граффити
yòng yīnyuè túyā,  
丰富的色彩, Изобильные цвета,
feng1fu4de sècăi,  
填满了成长的画画。 Заполни "выращенный" рисунок.
tiánmăn le chéngzhăng de huà-huà。  

232  

Mandarin 2008-2018-2023