|
(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ |
|
MSP 131 |
|
汉语 : hànyŭ |
Перевод |
| C0106 | |
| 说说你昨晚的约会怎么样？ |
Расскажи-ка, твоё вчера вечером свидание как прошло? |
| shuōshuō nĭ zuó wăn de yuēhuì zěnmeyàng？ | |
| 不错。我真喜欢这个女孩。 | Неплохо. Мне очень нравится эта девушка. |
| bùcuò。 wŏ zhēn xĭhuan zhège nǚhái。 | |
| 她不仅漂亮，而且性格很好。 | Она не только красивая, но также (вдобавок) характер очень хороший. |
| tā bùjĭn piàoliang， érqiě xìnggé hěnhǎo。 | |
| 对。我记得你和你前女友分手 | Верно. Я помню, ты и твоя бывшая подруга расстались, |
| duì。 wŏ jìde nĭ hé nĭ qián nǚyŏu fēnshŏu | |
| 就是因为她太严肃。 | именно потому что она такая суровая. |
| jiùshì yīnwèi tā tài yánsù。 | |
| 没错。 | Нет ошибки. |
| méi cuò。 | |
| 我想找幽默开朗的女孩。 | Я (хочу или буд.вр.) ищу юморную открытую девушку. |
| wŏ xiăng zhăo yōumò kāilăng de nǚhái。 |
|