|
(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ |
|
MSP 125 |
|
汉语 : hànyŭ |
Перевод |
|
|
C0060 |
00:00 |
|
| 今年，中国流行文化界最火的 |
В этом году, в Китае в поп-культуры мире, наиболее "горячее" - |
This year the hottest thing in Chinese pop culture |
| jīnnián， zhōngguó liúxíng wénhuà jiè zuì huŏde | ||
| 是一个电视节目， | одна телевизионная программа. | is a television program |
| shì yīgè diànshì-jiémù， | ||
| 叫超级女声。 | Называется "супер-девушка" ("супер женский голос"). | called “Super Girls”. |
| jiào chāojí nǚshēng。 | ||
| 就像美国偶像， | Наподобие "американского идола", | Like American Idol, |
| jiùxiàng měiguó ŏuxiàng， | ||
| 超级女声是一个选秀节目， | Супер-девушка - "выбор красоты (таланта)" шоу/программа. | Super Girls is a talent show |
| chāojí nǚshēng shì yīgè xuănxiù jiémù， | ||
| 选出最出色的女歌手。 | Выбирать самую замечательную певицу. | to pick out the most brilliant female singer. |
| xuănchū zuì chūsè de nǚgēshŏu。 | ||
| 最后的胜利者是李宇春。 |
Последняя победительница - Ли3 Йу3 Тчхун1. |
The final winner was Li Yuchun. |
| zuìhòu de shènglìzhě shì lĭ yŭchūn。 |
|