|
(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ |
|
MSP 110 |
| B0161 | |
| 我想剪头发。多少钱？ | Я хочу постричь волосы ("головы волосы"). Сколько стоит? |
| wŏ xiăng jiăn tóufa。 duōshăoqián？ | |
| 洗剪吹五十元。 | Помыть, постричь, "подуть"/посушить - 50 юань. |
| xĭ jiăn chuī wŭshí yuán。 | |
| 请问你想剪什么样的？ | Извини, ты хочешь постричься "каким фасоном"? |
| qĭngwèn nĭ xiăng jiăn shénme yàng de？ | |
| 前面短一点，后面留长一点。 | Спереди - покороче, сзади оставить длиннее немного. |
| qiánmian duăn yīdiăn， hòumiàn liú cháng yīdiăn。 | |
| 没问题。你先洗头吧。 | Не вопрос. Ты, сначала, помой голову (давай-ка). |
| méiwèntí。 nĭ xiān xĭ tóu ba。 |
|