|
(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ |
|
MSP 109 |
| 汉语 ： hànyŭ | Перевод |
| 0477 | |
| 这里怎么有这么多巧克力兔子？ | Тут, почему так много шоколадных зайцев? |
| zhèlĭ zěnme yŏu zhème duō qiăokèlì tùzi？ | |
| 复活节快到了嘛。 | Пасха ("возрождения праздник") почти наступил! |
| fùhuójiē kuài dàole ma。 | |
| 复活节不是庆祝 耶稣复活吗？ |
Пасха, не празднует ли Христа воскрешение? |
| fùhuójiē bù shì qìngzhù
yēsū fùhuó ma？ |
|
| 和兔子有什么关系？ | И зайцы, какая связь? |
| hé tùzi yŏu shénme guānxi？ | |
|
这个嘛，我也不太清楚。 |
Это... я также не знаю. ("не очень отчётливо") |
|
zhège ma， wŏ yě bù tài qīngchu。 |
|
| 只要好吃就行了。 |
Разве что их съесть можно (вкусные), и то хорошо. |
| zhĭyào hăochī jiù xíng le。 |
|