(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | КИТАЙСКИЙ | 二百二十三

fg_223

Формальная грамматика (уровень 6), справочник по использованию китайских слов

Числа

Указание скидок на цену.

汉语 : hànyŭ

  

Комментарии
打折

делать/"бить" скидку

  
dă zhé    
九折

90% от изначальной цены

 "9 x 10 ломать", скидка в 10%
jiŭ zhé    
七点五折 75% "ломать" скидка 25%
qīdiănwŭ zhé    
八折

80% от изначальной цены

  
bā zhé    
五折 50% =половина
wŭ zhé    
半折 половина "ломать"  
bàn zhé    
二折 20% изначальной цены  
èr zhé    
一折 10% изначальной цены  
yī zhé    
     
打折吗？ делаете скидку ли? "бьёте ломку?"
dă  zhé ma？    
打不打折？ делаете или нет скидку?  
dă  bù dă zhé ？    
有折吗？

есть скидка?

  
yŏu zhé ma？    
打几折？ какая скидка? "бить сколько ломок?"

dă jĭ zhé？

    
   

Mandarin 2008-2018-2023