|
词汇 |
cíhuì |
Словарь
0001-0100 |
|
1 |
哎呀 |
āiyā |
ах! ай! |
удивление |
2 |
哎哟 |
āiyō |
ой! ай! |
горе, боль |
3 |
爱好 |
àihào |
интерес, увлечение |
|
4 |
爱好 |
àihào |
любить |
|
5 |
爱护 |
àihù |
беречь, заботиться |
|
6 |
爱人 |
àiren |
любимый: жена, муж |
|
7 |
安慰 |
ānwèi |
утешать |
|
8 |
安装 |
ānzhuāng |
монтировать, устанавливать |
|
9 |
按 |
àn |
надавить |
|
10 |
按时 |
ànshí |
вовремя, своевременно |
|
11 |
暗 |
àn |
тёмный, мрачный |
|
12 |
暗中 |
ànzhōng |
в потёмках; тайком |
|
13 |
肮脏 |
āngzàng |
грязный, нечистый |
|
14 |
熬 |
āo |
варить в воде |
|
15 |
熬 |
áo |
долго вываривать |
|
16 |
熬粥 |
áo zhōu |
варить кашу |
|
17 |
拔 |
bá |
выдёргивать, извлекать |
|
18 |
把 |
bă |
рукоятка, ручка |
(счётное слово) |
20 |
把 |
bă |
брать, держать в руках |
|
21 |
把握 |
băwò |
держать в руках |
握 wò
- ухватить, сжать |
22 |
罢工 |
bàgōng |
забастовка, прекратить работу |
|
23 |
罢了 |
bàle |
только и всего, и только |
|
24 |
摆脱 |
băituō |
избавиться, отбросить |
разместить сбросить |
25 |
败 |
bài |
проиграть |
|
26 |
拜 |
bài |
кланяться;
поздравить (почтительно) |
|
27 |
拜会 |
bàihuì |
нанести (официальный) визит |
|
28 |
拜拜 |
bài bài |
пока-пока |
|
29 |
拜访 |
bàifăng |
навещать |
|
30 |
拜年 |
bàinián |
поздравить с Новым годом |
|
31 |
拜托 |
bàituō |
будьте добры! |
托
tuō держать на ладонях:
вверять; просить |
32 |
般 |
bān |
сорт, род, тип |
|
33 |
班 |
bān |
группа, класс |
счётное слово для автобусов и т.д. |
34 |
班长 |
bānzhăng |
старший (командир) группы |
|
35 |
搬运 |
bānyùn |
перевозить, транспортировать |
|
36 |
拌 |
bàn |
смешивать, размешать |
|
37 |
半路 |
bànlù |
полпути |
|
38 |
半数 |
bànshù |
половина от общего числа |
|
39 |
办公 |
bàngōng |
работать в офисе |
|
40 |
办事 |
bànshì |
делать дела |
|
41 |
扮演 |
bànyăn |
играть роль, выступать как |
扮 наряжаться |
42 |
傍晚 |
bàngwăn |
под вечер, вблизи ночи |
|
43 |
磅 |
bàng |
фунт (вес) |
|
44 |
棒 |
bàng |
палка |
|
45 |
棒子 |
bàngzi |
палка |
|
46 |
橡皮棒 |
xiàngpí bàng |
резиновая дубинка |
|
47 |
包裹 |
bāoguŏ |
упаковывать, пакет |
|
48 |
包括 |
bāokuò |
охватывать, в том числе |
括 включать
(внутри) |
49 |
包装 |
bāozhuāng |
упаковывать |
|
50 |
包装 |
bāozhuāng |
упаковка |
|
51 |
保 |
băo |
защищать, охранять |
保安 băo’ān
- охрана: общественного порядка, труда |
52 |
保持 |
băochí |
сохранять, соблюдать |
|
53 |
保存 |
băocún |
хранить, сохранять |
|
54 |
保留 |
băoliú |
сохранять |
|
55 |
保卫 |
băowèi |
защищать, оборонять |
|
56 |
保障 |
băozhàng |
гарантировать, обеспечивать |
охранять преграда |
57 |
保障 |
băozhàng |
гарантия |
|
58 |
宝宝 |
băobăo |
сокровище: малыш, дитя |
|
59 |
抱 |
bào |
обнимать, охватывать |
|
60 |
报 |
bào |
извещать, оповещать |
|
61 |
报仇 |
bàochóu |
отомстить |
объявить ненависть (врагу) |
62 |
报答 |
bàodá |
отблагодарить |
|
63 |
报导 |
bàodăo |
известить о событиях, новости |
导 вести за собой |
64 |
报到 |
bàodào |
зарегистрироваться: сообщить
о прибытии |
|
65 |
报警 |
bàojĭng |
заявить в полицию |
|
66 |
报社 |
bàoshè |
издательство, редакция газеты |
|
67 |
暴力 |
bàolì |
насилие, грубая сила |
жестокая сила |
68 |
暴躁 |
bàozào |
вспыльчивый |
жестокий вспыльчивый |
69 |
爆炸 |
bàozhà |
взрываться |
взрыв взрыв-жар |
70 |
悲剧 |
bēijù |
трагедия |
печальная пьеса |
71 |
悲痛 |
bēitòng |
печалиться, скорбеть |
|
72 |
倍 |
bèi |
-раз |
|
73 |
备 |
bèi |
обеспечивать, готовить |
军备 jūnbèi
- военное снаряжение |
74 |
背面 |
bèimiàn |
оборотная сторона, спина |
|
75 |
奔 |
bēn |
мчаться |
|
76 |
奔跑 |
bēnpăo |
бежать |
|
77 |
本来 |
běnlái |
изначально, первоначально |
|
78 |
本领 |
běnlĭng |
умение, навыки |
|
79 |
本身 |
běnshēn |
свой, собственный |
|
80 |
本土 |
běntŭ |
коренной |
|
81 |
笨重 |
bènzhòng |
громоздкий |
глупый тяжёлый |
82 |
比 |
bĭ |
/сравнительно/ |
|
83 |
比方 |
bĭfang |
к примеру |
|
84 |
比方说 |
bĭfang shuō |
к примеру говоря |
|
85 |
比较 |
bĭjiào |
сравнивать |
|
86 |
比较 |
bĭjiào |
сравнительно |
|
87 |
比例 |
bĭlì |
пропорция, соотношение |
сравнивать пример |
88 |
彼此 |
bĭcĭ |
оба, и тот и другой |
|
89 |
笔 |
bĭ |
перо: карандаш, ручка |
|
90 |
笔记 |
bĭjì |
заметки; записывать |
|
91 |
笔试 |
bĭshì |
письменный экзамен |
|
92 |
闭 |
bì |
закрывать |
|
93 |
闭幕 |
bìmù |
опустить занавес |
|
94 |
必须 |
bìxū |
необходимо |
|
95 |
必要 |
bìyào |
необходимый, нужный |
|
96 |
编 |
biān |
плести, сплетать |
|
97 |
编席 |
biānxí |
плести циновку |
|
98 |
扁 |
biăn |
плоский |
(фамилия) маленькая лодка |
99 |
便 |
biàn |
удобно |
|
100 |
便利 |
biànlì |
удобно, удобство |
|