|
词汇 |
cíhuì |
Словарь
1401-1500 |
| 流通 |
liútōng |
циркуляция (напр., воздуха) |
| 流星 |
liúxīng |
метеор |
| 流域 |
liúyù |
бассейн (реки) |
| 柳树 |
liŭshù |
ива |
| 笼子 |
lóngzi |
клетка |
| 笼罩 |
lŏngzhào |
окутать; нависнуть над |
| 垄断 |
lŏngduàn |
монополизировать; монополия |
| 楼房 |
lóufáng |
многоэтажный дом |
| 漏 |
lòu |
протекать; пропускать (воду); течь |
| 炉子 |
lúzi |
печь; печка; плита |
| 陆地 |
lùdì |
суша, земля |
| 路过 |
lùguò |
проезжать через (какой-либо
пункт); проездом |
| 露天 |
lùtiān |
под открытым небом; открытый |
| 录影 |
lù yĭng |
видеозапись |
| 录影机 |
lù yĭng jī |
видеопроигрыватель |
| 轮廓 |
lúnkuò |
внешние очертания, контур |
| 伦理 |
lúnlĭ |
этика; моральные нормы |
| 沦陷 |
lúnxiān |
пасть; попасть в руки противника |
| 论 |
lùn |
обсуждать; рассматривать |
| 论点 |
lùndiăn |
аргумент; положение |
| 卵 |
luăn |
биол. яйцеклетка; яйцо; икра |
| 罗嗦 |
luó suo |
многословие, нудность |
| 哆嗦 |
duōsuo |
дрожать, трястись |
| 锣 |
luó |
гонг |
| 逻辑 |
luójí |
логика |
| 落得 |
luòde |
очутиться, оказаться (обычно в
неприятной ситуации)
|
| 落魄 |
luò pò |
пасть: унижение,
оскорбление, уничижение |
| 落选 |
luòxuăn |
провалиться на выборах |
| 骆驼 |
luòtuo |
верблюд |
| 驴 |
lǘ |
осёл; ишак |
| 铝 |
lǚ |
алюминий |
| 旅费 |
lǚfèi |
путевые [дорожные] расходы;
командировочные |
| 旅途 |
lǚtú |
путь, дорога |
| 旅行 |
lǚxíng |
путешествия; поездка; экскурсия |
| 旅游 |
lǚyóu |
туризм |
| 履历 |
lǚlì |
жизненный путь; биография |
| 履行 |
lǚxíng |
выполнять (напр., договор,
обещание); исполнять |
| 略 |
lüè |
чуть-чуть, немного |
| 麻醉 |
mázuì |
обезболивание; наркоз; анестезия |
| 马铃薯 |
mălíngshŭ |
картофель |
| 埋伏 |
máifu |
засада |
| 买卖 |
măimài |
торговля |
| 买主 |
măizhŭ |
покупатель (в сделке); клиент |
| 迈 |
mài |
идти широким шагом; шагать |
| 迈进 |
màijìn |
стремительно двигаться вперёд;
продвигаться [идти] вперёд |
| 麦子 |
màizi |
пшеница |
| 卖座 |
mài zuò |
хит продаж (напр. фильм) |
| 瞒 |
mán |
скрывать; утаивать от |
| 蛮横 |
mánhèng |
наглый; бесцеремонный;
беспардонный |
| 满怀 |
mănhuái |
быть преисполненным;
преисполниться |
| 漫长 |
màncháng |
долгий; бесконечный (о времени) |
| 蔓延 |
mànyán |
стлаться, ползти (о растениях) |
| 盲从 |
mángcóng |
слепо следовать
кому-либо/чему-либо |
| 盲人 |
mángrén |
слепой; слепец |
| 芒果 |
mángguŏ |
манго |
| 茫然 |
mángrán |
в полном недоумении; недоумённо |
| 毛毯 |
máotăn |
шерстяное одеяло |
| 茂密 |
màomì |
густой (напр., лес) |
| 冒险 |
màoxiăn |
риск; авантюра |
| 枚 |
méi |
сч. сл. для монет, медалей и т.п. |
| 眉毛 |
méimao |
брови |
| 眉头 |
méitóu |
брови |
| 媒体 |
méitĭ |
мультимедиа |
| 每每 |
měiměi |
часто |
| 美满 |
měimăn |
счастливый; полнокровный (напр., о
жизни) |
| 美容院 |
měróng yuàn |
косметический салон |
| 美食 |
měi shí |
"прекрасная" (американская) еда |
| 美洲 |
měizhōu |
Америка |
| 闷 |
mēn |
душный; душно |
| 闷热 |
mēnrè |
душный; жаркий; духота |
| 门户 |
ménhù |
дверь; двери |
| 蒙 |
mēng |
обманывать; дурачить |
| 猛 |
měng |
свирепый; яростный; ожесточённый |
| 猛烈 |
měngliè |
ожесточённый; яростный |
| 梦见 |
mèngjian |
видеть во сне; сниться |
| 谜 |
mí |
тайный |
| 谜语 |
míyŭ |
загадка; шарада |
| 迷宫 |
mígōng |
лабиринт |
| 迷惑 |
míhuo |
теряться; быть сбитым с толку |
| 迷恋 |
míliàn |
увлечься чем-либо; помешаться на |
| 弥补 |
míbŭ |
восполнять; пополнять |
| 密集 |
mìjí |
скопиться; сконцентрироваться;
скученный; плотный (напр., о населении) |
| 蜜 |
mì |
мёд |
| 鸣 |
míng |
кричать; петь; издавать звуки;
звучать |
| 明白 |
míngbai |
понимать;
ясный, понятный |
| 明理 |
míng lĭ |
резонный, разумный (напр. подход) |
| 明日 |
míngrì |
завтра |
| 明智 |
míngzhì |
мудрый; разумный |
| 名额 |
míng’è |
штат (установленное число
работников) |
| 名号 |
míng hào |
табличка с именем |
| 名气 |
míngqì |
известность, популярность;
репутация; имя |
| 名胜 |
míngshèng |
достопримечательность |
| 名声 |
míngshēng |
репутация, реноме; слава |
| 名堂 |
míngtáng |
разные штучки;
знаменитый |
| 名下 |
míngxià |
на чей-либо счёт; на чьё-либо имя |
| 冥想 |
míng xiăng |
медитация, в глубоких раздумьях |
| 命名 |
mìngmíng |
наименование; назвать |
| 命中 |
mìngzhòng |
попасть (в цель); попадание |
| 绵延 |
miányán |
тянуться; длиться |
| 勉强 |
miănqiăng |
с трудом; еле-еле; через силу |
| 免税 |
miănshuì |
освободить от уплаты пошлины; беспошлинный |