|
词汇 |
cíhuì |
Словарь
1101-1200 |
| 结业 |
jiéyè |
окончить курс обучения |
| 结缘 |
jiéyuán |
связать себя с чем-либо; полюбить что-либо |
| 捷运 |
jié yùn |
линии метро в Тайпэй, карта метро |
| 解答 |
jiědá |
отвечать (на вопросы); разъяснять
(суть проблемы)
|
| 解放 |
jiěfàng |
освобождать; освобождение |
| 解渴 |
jiěkě |
утолить жажду |
| 解剖 |
jiěpōu |
вскрывать, анатомировать |
| 解说 |
jiěshuō |
объяснять устно |
| 解释 |
jiěshì |
объяснять, разъяснять; толковать |
| 解体 |
jiětĭ |
распадаться; разлагаться |
| 解脱 |
jiětuō |
избавиться, освободиться от
чего-либо; сбросить (оковы) |
| 解约 |
jiěyuē |
сокр. расторгнуть соглашение
[договор] |
| 届 |
jiè |
книжн. наступать (о сроке) |
| 届时 |
jiè shí |
а затем, наступил срок |
| 戒 |
jiè |
остерегаться; избегать;
предостережение |
| 戒备 |
jièbèi |
быть настороже; принять меры
предосторожности; быть начеку |
| 借贷 |
jièdài |
брать ссуду, брать взаймы |
| 藉口 |
jí kŏu |
отговорка, извинение
(что не сделал) |
| 介入 |
jièrù |
вмешиваться; встревать;
вовлекаться |
| 金钱 |
jīnqián |
собир. деньги; богатство |
| 金鱼 |
jīnyú |
золотая рыбка |
| 津贴 |
jīntiē |
пособие (напр., денежное) |
| 紧凑 |
jĭncòu |
компактный |
| 紧密 |
jĭnmì |
тесный; неразрывный (напр., о
связи), частый |
| 紧缩 |
jĭnsuō |
сократить; урезать (напр.,
расходы) |
| 谨慎 |
jĭnshèn |
осторожный; осмотрительный |
| 近 |
jìn |
близкий, вблизи; рядом |
| 劲儿 |
jìnr |
усилие |
| 进场 |
jìn cháng |
выход на сцену |
| 进度 |
jìndù |
темпы (производства, прогресса) |
| 进而 |
jìn’ér |
а [и] затем; а [и] потом |
| 进攻 |
jìngōng |
наступать; нападать; атаковать |
| 进化 |
jìnhuà |
эволюция |
| 进军 |
jìnjūn |
направить [двинуть] войска;
выступить (в поход) |
| 进修 |
jìnxiū |
повышать свою квалификацию [свой
уровень] |
| 进展 |
jìnzhăn |
продвигаться вперёд;
успех; сдвиг |
| 晋级 |
jìnjí |
получить повышение; продвинуться
по службе |
| 尽量 |
jĭnliàng |
насколько только возможно; по
возможности; максимально |
| 禁令 |
jìnlìng |
приказ [указ] о запрете |
| 精 |
jīng |
очищенный; рафинированный;
отборный |
| 精光 |
jīngguāng |
без остатка, подчистую |
| 精华 |
jīnghuá |
квинтэссенция; самое лучшее |
| 精明 |
jīngmíng |
сметливый; сообразительный;
предприимчивый |
| 髓 |
suĭ |
костный мозг |
| 精髓 |
jīngsuĭ |
ядро; суть; квинтэссенция |
| 精致 |
jīngzhì |
тонкий; ажурный; искусный |
| 经典 |
jīngdiăn |
классика; классические
произведения |
| 经济 |
jīngjì |
экономика; хозяйство |
| 经书 |
jīng shū |
скрипты (книга древняя), писания |
| 惊惶 |
jīng huáng |
паника,
испуг |
| 惊奇 |
jīngqí |
удивляться, изумляться; дивиться |
| 惊喜 |
jīngxĭ |
восторгаться; восхищаться |
| 惊险 |
jīngxiăn |
захватывающий,
приключенческий |
| 鲸鱼 |
jīngyú |
кит |
| 井 |
jĭng |
колодец |
| 警报 |
jĭngbào |
тревога (напр., воздушная); сигнал
тревоги |
| 警觉 |
jĭngjué |
настороженный; насторожиться |
| 警惕 |
jĭngtì |
быть бдительным |
| 警卫 |
jĭngwèi |
охрана; стража |
| 景观 |
jĭngguān |
(красивый) пейзаж; ландшафт |
| 景气 |
jĭngqì |
оживление, подъём (в экономике);
бум |
| 景物 |
jĭng wù |
сцена, пейзаж |
| 景象 |
jĭngxiàng |
картина, сцена (из жизни); вид |
| 净 |
jìng |
чистый |
| 竟 |
jìng |
вопреки ожиданиям; всё-таки;
оказывается; в конце концов |
| 敬 |
jìng |
уважать, почитать |
| 敬佩 |
jìngpèi |
преклоняться, благоговеть;
относиться с уважением
|
| 境地 |
jìngdì |
положение; ситуация;
обстоятельство |
| 静脉 |
jìngmài |
вена; вены |
| 静态 |
jìngtài |
(физика)
статика,
"тихая форма", состояние покоя |
| 竞赛 |
jìngsài |
соревнование; состязание; гонки |
| 竞选 |
jìngxuăn |
предвыборная борьба; избирательная
кампания |
| 竞争 |
jìngzhēng |
конкурировать; соперничать;
конкуренция |
| 揪 |
jiū |
схватить; ухватить(ся); уцепиться |
| 纠纷 |
jiūfēn |
конфликт; ссора; раздор; инцидент |
| 酒店 |
jiŭdiàn |
трактир; ресторан |
| 酒馆 |
jiŭ guăn |
таверна |
| 酒精 |
jiŭjīng |
этиловый спирт; алкоголь |
| 就 |
jiù |
а именно; а
тогда, то |
| 就绪 |
jiùxù |
успешно завершить; привести в
порядок; в порядке |
| 救济 |
jiùjì |
оказывать помощь (напр., пострадавшим от
бедствий) |
| 救援 |
jiùyuán |
поддержка, спасение |
| 居 |
jū |
проживать, жить |
| 局部 |
júbù |
частичный; ограниченный; местный;
локальный |
| 局面 |
júmiàn |
положение, ситуация, обстановка |
| 沮丧 |
jŭsàng |
обескуражить |
| 举例 |
jŭlì |
привести пример; к примеру |
| 举止 |
jŭzhĭ |
манера держаться; манеры;
поведение |
| 举重 |
jŭzhòng |
спорт тяжёлая атлетика; поднятие
тяжестей |
| 巨人 |
jùrén |
гигант, исполин |
| 拒 |
jù |
давать отпор; сопротивляться |
| 距 |
jù |
отстоять от |
| 据 |
jù |
основываться, опираться;
полагаться; в соответствии с |
| 据悉 |
jùxī |
как передают; сообщают, что |
| 聚餐 |
jù cān |
давать ужин, вечеринка с ужином |
| 俱全 |
jùquán |
в полном комплекте; полностью |
| 捐献 |
juānxiàn |
пожертвовать, дать как помощь,
в дар |
| 捐赠 |
juānzèng |
преподнести в дар; пожертвовать |
| 决赛 |
juésài |
спорт. финал, финальная встреча |
| 决议 |
juéyì |
постановление; резолюция; решение |
| 抉择 |
juézé |
выбирать; выбор |