|
 ИНТРО: Тоны Китайского, Мандарин:
Базовые звуки, высокий тон
"Алфавит" с транскрипцией.
Так называемый "Пин-йинь", pīnyīn,
拼音, запись китайских звуков с
помощью латинских букв с дополнительными значками.
Одиночные гласные:
На произношение гласных aoei влияет
согласная которая стоит перед ней.
u/ü всегда произносятся фиксировано.
Составные гласные: слушайте произношение.
Все приведённые примеры произнесены "высоким" (длинным) тоном.
Особенности длинных тонов (высокий и нисходяще-восходящий):
тон может "загибаться", образуя дифтонг.
|
Pinyin |
Транскрипция |
|
| bō |
бо/по |
русский глухой звук в начале слога или отдельно когда |
| pō |
пхо |
с сильным придыханием |
| mō |
мо |
или "моа" если "с загибом" |
| fō |
фо |
или "фоа" если "с загибом" |
| dē |
дэа/тэа |
нейтральным тоном произносится как "дэ" |
| tē |
тхэа |
с сильным придыханием |
| nē |
нэа |
"нэ" если нейтральный тон |
| lē |
лэа |
|
| gē |
гэа |
|
| kē |
кхэа |
с сильным
придыханием |
| hē |
хэа |
с сильным
придыханием |
| jī |
тжи |
скажите
джы,
сделайте его
"глухим" потом |
| qī |
чи |
|
| xī |
си/щи |
пара xī/sī
:
"си/сы"
- пример
влияния
согласного
на
гласную |
|
zhī |
джы |
|
| chī |
чы |
|
| shī |
шы |
|
| rī |
ры/ржы |
"р" часто путается с "л", китайской "р" произносится "с нажимом" |
| zī |
дзы |
|
| cī |
цхы |
с сильным придыханием, "тцхы" |
| sī |
сы |
|
| ā |
а |
|
| ō |
о |
|
| ē |
эа |
нейтральным тоном произносится как "э" |
| ī |
и |
|
| ū |
у |
|
| ǖ |
ю |
как в "любовь" |
| er |
арж |
не забывайте про сильный нажим на "р", отчего оно" ломается" |
| ai |
аи |
|
| ei |
эи |
|
| ao |
ао |
|
| ou |
оу |
|
| an |
ан |
|
| en |
эн |
|
| ang |
анг |
"нг" означает носовой звук, произносится "в нос" |
| eng |
энг |
"в нос" |
| ong |
онг |
"в нос" |
| ia |
я, йа |
|
| ie |
е, йэ |
|
| iao |
яу/йау |
"о" здесь произносится "у" |
| iou |
ёу/йиу |
|
| ian |
йэн |
"а" в комбинация становится "э" |
| in |
йин |
|
| iang |
йанг |
"в нос" |
| ing |
йинг |
"в нос" |
| iong |
йонг/йунг |
"в нос" |
| ua |
уа/вва |
|
| uo |
вво |
эта комбинация записывает длинное "у" |
| uai |
-уай, вваи |
|
| uei |
-уэй, ввэи |
|
| uan |
-уан, вваан |
|
| uen |
-уэн, ввээн |
|
| uang |
уанг, вванг |
"в нос" |
| ueng |
уэнг, ввэнг |
"в нос" |
| üe |
йуэ |
|
| üan |
йуэн |
"а" в комбинация становится "э" |
| ün |
йуун |
|
|
|
PinYin with tone Basic Roman
Сводная табличка гласных
āáǎà a
ōóǒò o
êēéěè e
ī í ǐ ì i
ūúǔù u
ü u
ǖǘǚǜ u
PinYin Tones
Тоны Мандарин
| ā |
1-st |
первый, высокий, длинный |
| á |
2-nd |
второй, восходящий, короткий |
| ǎ |
3-rd |
третий, нисходяще-восходящий, длинный |
| à |
4-th |
четвёртый, нисходящий, короткий |
| a |
neutral (5-th) |
пятый, нейтральный |
|