КОРЕЙСКИЙ / КУРС
|
|||
| 여자는 배가 고픕니다. |
"Женщина, желудок пустой." Женщина хочет есть. |
||
| 남자는 배가 고픕니다. | Мужчина хочет есть. | ||
| 여자는 배가 부릅니다. |
"Женщина, желудок полный." Женщина сыта. |
||
| 남자는 배가 부릅니다. | Мужчина сытый. | ||
| 그들은 춥습니다. | Им холодно. | ||
| 그들은 덥습니다. | Им жарко. | ||
| 그는 춥습니다. | Ему холодно. | ||
| 그는 덥습니다. | Ему жарко. | ||
| 그녀는 피곤합니다. | Она устала. | ||
| 그녀는 피곤하지 않습니다. | Она не устала. | ||
| 그들은 피곤합니다. | Они устали. | ||
| 그들은 피곤하지 않습니다. | Они не устали. | ||
| 그는 강합니다. | Он здоровый/сильный. | ||
| 그는 약합니다. | Он слабый/хилый. | ||
| 그들은 피곤하지 않습니다. | Они не устали. | ||
| 그들은 덥고 피곤합니다. | "Они жарко /и/ устали." | ||
| 남자는 병이 났습니다. | Он болен /стал/. | ||
| 남자는 건강합니다. | Мужчина здоров (не болен). | ||
| 새가 아름답습니다. | Птица красивая. | ||
| 새가 못생겼습니다. | Птица уродливая. | ||
| 남자는 배가 부르지 않습니다. | Мужчина не сыт ("желудок полон не является"). | ||
| 남자는 배가 고프지 않습니다. | Мужчина не голоден. | ||
| 여자는 배가 부르지 않습니다. | Женщина не сыта. | ||
| 여자는 배가 고프지 않습니다. | Женщина не голодная. | ||
| 남자아이와 개는 행복합니다. | Мужчина и собака весёлые/радостные. | ||
| 남자아이와 개는 슬픕니다. | Мужчина и собака печальны. | ||
| 남자는 행복합니다. | Мужчина радостный/радуется. | ||
| 여자는 슬픕니다. | Женщина печальная. | ||
| 그들은 피곤합니다. | Они устали. | ||
| 그녀는 피곤합니다. 그는 피곤하지 않습니다. | Она устала. Он не устал. | ||
| 그는 피곤합니다. 그들은 피곤하지 않습니다. | Он устал. Они не устали. | ||
| 그는 피곤합니다. 그녀는 피곤하지 않습니다. | Он устал. Она не устала. | ||
| 그는 병이 났습니다. | Он болен /стал/. | ||
| 그는 목이 마릅니다. | Он пить хочет ("горло пересохло"). | ||
| 그는 춥습니다. | Ему холодно. | ||
| 그는 부자입니다. | Он богатый. | ||
| 어떤 사람은 목이 마릅니다. | Некто/кто-то пить хочет ("горло жаждет"). | ||
| 어떤 사람은 배가 고픕니다. | Некто есть хочет ("желудок пустой"). | ||
| 사람들은 덥지 않습니다. | Людям не жарко. | ||
| 사람들은 덥고 피곤합니다. | Людям жарко и (они) устали. | ||