Корейский язык 66

Разговорник 04

한글

Русский Комментарии
거리에서 문외 Вопросы об дороге/расстоянии, как пройти... 거리 - "улица на так"
- "вопрос но"
     
이것이 교회로 가는 길입니까? Это - к церкви ведущая дорога /является/?
(Эта дорога ведёт к церкви?)
 
미국 대사관으로 американское посольство /к нему/ 으로 - /принадлежность/
카나다 대사관으로 канадское посольство  
병원으로 больница  
공원으로 парк  
경찰서로 полиция  
절로 буддийский храм  
공증 전화로 общественный телефон  
여행사 туристическое агентство  
     
상가가 얼마나 멉니까? "Центр города, сколько будет?"
Как далеко до (делового) центра?
 
가게들이 어디 있습니까? Магазины где?  
지도에서
가르쳐 주십시오.
На этой карте,
пожалуйста покажите /сделайте мне/.
가르치다 - показывать, обучать
이 길 이름이 무엇입니까? Этой улицы название - какое?  
사진을 찍어도 좋습니까? Фото (твоё/здесь) сделать/снять можно?  
 

한글

Русский Комментарии
Корейские Сино-корейские    
  숫자 Число  
하나 / 한 1 Укороченный вариант используется с прилагательными
둘 / 두 2  
셋 / 세 3  
넷 / 네 4  
다섯 5  
여섯 6  
일곱 7  
여덟 8  
아홉 9  
10  
하나 십일 11  
십이 12  
십삼 13  
십사 14  
다섯 십오 15  
여섯 십육 16  
일곱 십칠 17  
여덟 십팔 18  
아홉 십구 19  
스물 이십 20  
스물 하나 이십 21  
스물 둘 이십 22  
스물 셋 이십 23  
       
서른 삼십 30  
마흔 사십 40  
오십 50  
예순 육십 60  
일흔 칠십 70  
여든 팔십 80  
아흔 구십 90  
       
  100  
  1 000  
  10 000  
백만   1 000 000  

한글

Русский Комментарии
시간 Время (час)  
오전 утром (до полудня)  
오후 вечером (после полудня)  
일초 одна секунда  
십 초 10 секунд  
일분 одна минута  
십분 10 минут  
삼십 분 30 минут  
한 시간 один час  
다섯 시간 пять часов  
지금 몇 시 입니까? Сейчас, "сколько часов" (который час) /является/?  
지금 아홉 시 입니다. Сейчас - 9 часов /является/.  
지금 열 시 이십 분 전 입니다. Сейчас, 10 часов, 20 минут до /является/. Без 20 минут 10 часов.
지금 열한 시 십오 분 입니다. Сейчас, 11 часов 15 минут /является/.  
지금 두 시 반 입니다. Сейчас, два часа (с) половиной /является/.  
     
오늘 아침에 만날 있습니까? Сегодня, утром, встретиться /так/ можем?  
오늘 오후 сегодня вечером (после полудня)  
오늘 저녁 сегодня вечером  
정오 полдень  
오정 полдень  
자정 полночь  
밤중 полночь  
오늘 밤 сегодня ночью  
이른 아침 рано утром