ЯПОНСКИЙ / КУРС
 |
ブルーハーツ -
キスしてほしい The Blue Hearts - Kisu shite hoshii |
| ブルーハーツ - キスしてほしい | Хочу поцелуй | I want a kiss |
| トゥ トゥ トゥ...トゥ トゥ トゥ... | Tuu tuu tuu… | |
| Tuu tuu tuu… | ||
|
どこまで行くの 僕達今夜 このままずっと ここに居るのか はちきれそうだ とび出しそうだ 生きているのが すばらしすぎる |
До куда дойдём, мы, этой ночью? "Эта проблемка" /всё время/ тут имеется Я лопаюсь типа, прыгаю типа Жить - здорово слишком |
How far will we go tonight? |
|
Doko made yuku no bokutachi konya |
||
|
キスして欲しい キスして欲しい キスして欲しい キスして欲しい 二人が夢に 近づくように キスして 欲しい |
Хочу поцелуй Хочу поцелуй Хочу поцелуй Хочу поцелуй Двоих людей к мечте приблизиться чтобы Хочу поцелуй |
I want you to kiss me I want you to kiss me I want you to kiss me I want you to kiss me So we can reach our dreams I want you to kiss me |
| Kisu shite hoshii
Kisu shite hoshii Kisu shite hoshii Kisu shite hoshii Futari ga yume ni chikazuku you ni Kisu shite hoshii |
||
| トゥ トゥ トゥ...トゥ トゥ トゥ... | Tuu tuu tuu… | |
| Tuu tuu tuu… | ||
|
もう動けない 朝が来ても 僕はあなたの そばに居るから 雨が降っても 風が吹いても 僕はあなたを 守ってあげる |
Уже/больше, двигаться не могу,
даже когда утро приходит Я, с тобой рядом ("твоя сторона /в/") являюсь т.к. Даже если дождь дождит, ветер дует даже если, Я, тебя, защищать буду ("защищать /даю тебе/") |
I can’t move now, even when the morning comes |
|
Mou ugokenai asa ga kitemo |
||
|
教えて欲しい 教えて欲しい 教えて欲しい 教えて欲しい 終わる事など あるのでしょうか 教えて 欲しい |
Сообщить хочу Обучить хочу Сообщить хочу Сообщить хочу Конца-края не будет, видимо? Узнать хочу |
I want you to tell me I want you to tell me I want you to tell me I want you to tell me Will there be an end? I want you to tell me |
| Oshiete hoshii Oshiete hoshii Oshiete hoshii Oshiete hoshii Owaru koto nado aru no deshou ka Oshiete hoshii |
||
| トゥ トゥ トゥ...トゥ トゥ トゥ... | ||
|
どこまで行くの 僕達今夜 このままずっと ここに居るのか はちきれそうだ とび出しそうだ 生きているのが すばらしすぎる |
||
|
キスして欲しい キスして欲しい キスして欲しい キスして欲しい 二人が夢に 近づくように キスして 欲しい |
||
|
キスして欲しい キスして欲しい Oh yeah |