堀江由衣 - ちゃいるでぃっしゅらぶわーるど Horie Yui - CHILDSH♡LOVE♡WORLD |
せーの |
Seeno |
さぁ! 始めましょう! 見つけましょう! 素敵な恋ごころ! 願いましょう! 祈りましょう! 世界を救いましょう! |
Saa! Hajimemashou! mitsukemashou! suteki na koigokoro Negaimashou! inorimashou! sekai wo sukuimashou! |
1・2・3・4 |
コイビト 以上
トモダチ 未満 そんな 恋愛観が 今 パンデミックの中 生きている わたし はぁー 困っちゃうな |
Koibito ijou tomodachi miman sonna
renaikan ga Ima PANDEMIKKU no naka ikite iru watashi haa komacchau na |
それが
オ・ト・ナ きみは まだ コ・ド・モ なんて 馬鹿にされても 決して 揺るがない 気持ちが 今 心に あるよ |
Sore ga otona kimi wa mada kodomo nante
baka ni sarete mo Keshite yuruganai kimochi ga ima kokoro ni aru yo |
ドキドキ したり
ソワソワ したり かっこは 悪いけど 「あなたの ことが 好きなの?」これだけは 止まらないよ! |
Dokidoki shitari sowasowa shitari kakko
wa warui kedo “Anata no koto ga suki na no?” soredake wa tomaranai yo! |
さぁ
愛しましょう! 世界が エンドロール 迎える前に あなたの すべてに キュン? っていう 恋をするの? それでも このまま 世界中が アダルトだらけになってしまっても わたし 一人だって チャイルディッシュに 笑うの? |
Saa aishimashou! sekai ga ENDOROORU
mukaeru mae ni Anata no subete ni kyun? tte iu koi wo suru no? Soredemo konomama sekaijuu ga ADARUTO darake ni natte shimatte mo Watashi hitori datte CHAIRUDISSHU ni warau no? |
さぁ! 始めましょう! 見つけましょう! 素敵な恋ごころ! 願いましょう! 祈りましょう! 世界を救いましょう! |
Saa! Hajimemashou! mitsukemashou! suteki na koigokoro Negaimashou! inorimashou! sekai wo sukuimashou! |
常に
シークレット 心は 年中 オートロック そんな 人間関係が もう オーソドックスなら わたしたちに 未来は あるのかな? |
Tsune ni SHIIKURETTO kokoro wa nenjuu
OOTOROKKU sonna ningen kankei ga Mou OOSODOKKUSU nara watashitachi ni mirai wa aru no kana? |
メソメソしたり
ウジウジしたり こっぱづかしくても 「あなたのことが 好きだよ?」この 気持ちだけは 失いたくない! |
Mesomeso shitari ujiuji shitari
koppazukashikute mo “Anata no koto ga suki dayo?” kono kimochi dake wa ushinaitakunai! |
ずっと! |
Zutto! |
さぁ
恋しましょう! 世界が エピローグ 迎える前に あなたの すべてに キュンっていう 恋をするの それでも このまま 世界中が 喜怒哀楽を 失ってしまっても わたし 一人だって センチメンタルに 泣くの? |
Saa koishimashou! sekai ga EPIROOGU
mukaeru mae ni Anata no subete ni kyuntte iu koi wo suru no Soredemo konomama sekaijuu ga kidoairaku wo ushinatte shimatte mo Watashi hitori datte SENCHIMENTARU ni naku no? |
そりゃ
一人でいるのは楽だよね きっと こんなに胸が苦しくなることだってないもの… でもね あなたの 秘密 全部 知りたいから わたしの 秘密 知って欲しいから |
Sorya hitori de iru no wa raku dayo ne Kitto konna ni mune ga kurushiku naru koto datte nai mono£ Demo ne anata no himitsu zenbu shiritai kara Watashi no himitsu shitte hoshii kara |
恐いよ 辛いよ 痛いよ そんなときもね 愛する人だから 耐えられるんだよ (この世に生まれ 生きる意味を) 喜びも 哀しみも あなたのせいなら 愛おしいの! |
Kowai yo tsurai yo itai yo sonna toki mo ne Aisuru hito dakara taerareru ndayo (Kono yo ni umare ikiru imi wo) Yorokobi mo kanashimi mo anata no sei nara itooshii no! |
いっせーのーせっ 「フレー!フレー! ほっちゃん! がんばれ!がんばれ! ほっちゃん!」 |
Issee noose “Furee! Furee! hocchan! ganbare! ganbare! hocchan!” |
ドキドキするよ! ワクワクするよ! |
Dokidoki suru yo! wakuwaku suru yo! |
さぁ
どうしましょう? 未来は わたしたちの胸の中 右も 左も 自分の 気持ち 次第だね? まだまだ これから 人類も 世界も どうせ 始まってゆくのでしょ? 悩んでる暇なんてない! やるしかないでしょう! |
Saa doushimashou? mirai wa watashitachi
no mune no naka Migi mo hidari mo jibun no kimochi shidai da ne? Mada mada korekara jinrui mo sekai mo douse hajimatte yuku no desho? Nayanderu hima nante nai! yaru shika nai deshou! |
よーい どん! |
Yooi don! |
さぁ 走り出せ!
鐘を鳴らせ! 手遅れになるまえに! 絶滅しちゃうよ って 伝えにゆこう! 泥臭くて 青臭くて 照れ臭くなるような 気持ちだけが ズキュン? と 人の心を きっと 動かせるんだと 信じて 今 叫ぶよ! |
Saa hashiridase! kane wo narase! teokure
ni naru mae ni! Zetsumetsu shichau yo tte tsutae ni yukou! Doro kusakute aokusakute terekusaku naru you na Kimochi dake ga zukyun? to hito no kokoro wo Kitto ugokaseru nda to shinjite ima sakebu yo! |
「大好きーー!!!」 |
“Daisuki–!!!” |
ララララララ… |
RARARARARARA… |