ЯПОНСКИЙ / КУРС
|
Animelo 2011 artists - Rainbow (Animelo Summer Live 2011 theme song) |
|
| 心の旅路の途中 どこかに しまいこんで ごまかした 彷徨い 遠回りした 道順 いつの間にか 此処に居た |
Kokoro no tabiji no tochuu dokoka ni Shimaikonde Gomakashita Samayoi toomawari shita michijun Itsunomanika Koko ni ita |
| 幾千に輝ける 星に舞い降りた 奇跡の命 その意味を 大切に想うほど 痛みを伴い 向かう突風 泣きそうな雨 それでも揺るぎなきもの 溢れる微熱 感じたら──── |
Ikusen ni kagayakeru Hoshi ni maiorita Kiseki no inochi sono imi wo Taisetsu ni omou hodo Itami wo tomonai Mukau toppuu Naki sou na ame Soredemo yuruginaki mono Afureru binetsu Kanjitara |
| 今、僕らは手を重ね どこまでも繋ごう ぐるり星さえ 巡るほどのスケールで ホラ、誰かの悲しみも 未来の証明も その全部を 分かち合えるリング 古いノート 無邪気なその落書きは どのページも 輝くような 虹があったね |
Ima, bokura wa te wo kasane Dokomademo tsunagou Gururi hoshi sae Meguru hodo no SUKEERU de Hora, dareka no kanashimi mo Mirai no shoumei mo Sono zenbu wo Wakachiaeru RINGU Furui NOOTO Mujaki na sono rakugaki wa Dono PEEJI mo Kagayaku you na Niji ga atta ne |
| ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン
ララーン♪ ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ |
RAN RARARAN RARAAN RARARARARAAN RARAAN RAN RARARAN RARAAN RARARARARAAN RARAAN |
| 迷わず夢に夢見た あの頃 躊躇もなく叫んでた とっくに忘れかけてた あの日に 僕に宛てたメッセージ |
Mayowazu yume ni yumemita ano koro Chuucho mo naku sakendeta Tokkuni wasurekaketeta Ano hi ni Boku ni ateta MESSEEJI |
| 同じ時 同じ空 天文学的 出会う奇跡の 確率は 疑いの余地もなく 特別なもので 無情なる雲 いにしえの闇 それでも確かなるもの 両手の微熱 届けたい──── |
Onaji toki onaji sora Tenmongaku teki Deau kiseki no kakuritsu wa Utagai no yochi mo naku Tokubetsu na mono de Mujou naru kumo Inishie no yami Soredemo tashika naru mono Ryoute no binetsu Todoketai |
| 今、僕らなら出来るよ 手と手を取り合って 伝説にさえ 残る旗を掲げよう ねぇ、ふいに迷い込んだ 憂う明日の予報 例えそれが 曇りのち涙でも 幼い日々 夢中で描いたキャンバス 振り返れば あの空には 虹があったね |
Ima, bokura nara dekiru yo Te to te wo toriatte Densetsu ni sae Nokoru hata wo kakageyou Nee, fui ni mayoikonda Ureu asu no yohou Tatoe sore ga Kumori nochi namida demo Osanai hibi Muchuu de egaita KYANBASU Furikaereba Ano sora ni wa Niji ga atta ne |
| 今、僕らは手を重ね どこまでも繋ごう ぐるり星さえ 巡るほどのスケールで ホラ、誰かの悲しみも 未来の証明も その全部を 分かち合えるリング 古いノート 無邪気なその落書きは どのページも 輝くような 虹があったね |
Ima, bokura wa te wo kasane Dokomademo tsunagou Gururi hoshi sae Meguru hodo no SUKEERU de Hora, dareka no kanashimi mo Mirai no shoumei mo Sono zenbu wo Wakachiaeru RINGU Furui NOOTO Mujaki na sono rakugaki wa Dono PEEJI mo kagayaku you na Niji ga atta ne |
| ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン
ララーン♪ ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ ラン ラララン ララーン♪ ラララララーン ララーン♪ |