ЯПОНСКИЙ / КУРС
Intransitive/Transitive pairs: LEVEL 2
| "self" | 自動詞
（じどうし） ～が… |
"he moves" | 他動詞（たどうし） (私は)～を… |
|||
| 21 | increase | 仕事(しごと)が増えます | shigoto ga fuemasu | increase | 仕事を増やします | shigoto o fuyashimasu |
| 22 | decrease | 体重(たいじゅう)が減ります | taijuu ga herimasu | decrease | 体重を減らします | taijuu ga herashimasu |
| 23 | continue, go on |
レッスンが続きます | ressun ga tsudzukimasu | continue, keep up |
レッスンを続けます | ressun o tsudzukemasu |
| 24 | come in, enter | 風(かぜ)が入ります | kaze ga hairimasu | let ～ in, put in |
風を入れます | kaze o iremasu |
| 25 | get out, leave | 犬(いぬ)が出ます | inu ga demasu | put out, take out |
犬を出します | inu o dashimasu |
| 26 | form in line | 人(ひと)が並びます | hito ga narabimasu | place in line | 人を並べます | hito o narabemasu |
| 27 | sleep, go to bed |
子供(こども)が寝ます | kodomo ga nemasu | put .... to bed | 子供を寝かせます | kodomo o nekasemasu |
| 28 | get/wake up | 子供が起きます | kodomo ga okimasu | get/wake up | 子供を起こします | kodomo o okoshimasu |
| 29 | reach, arrive | 荷物(にもつ)が届きます | nimotsu ga todokimasu | deliver | 物荷を届けます | nimotsu o todokemasu |
| 30 | gather, meet | 人が集まります | hito ga atsumarimasu | get/bring together | 人を集めます | hito o atsumemasu |
| 31 | take | 時間(じかん)が掛かります | jikan ga kakarimasu | spend | 時間を掛けます | jikan o kakemasu |
| cost | お金(おかね)が掛かります | okane ga kakarimasu | spend | お金を掛けます | o kane o kakemasu | |
| 32 | get on | 子供が乗ります | kodomo ga norimasu | take in, put on | 子供を乗せます | kodomo o nosemasu |
| 33 | get off | 子供が降ります | kodomo ga orimasu | bring down, get down |
子供を降ろします | kodomo o oroshimasu |
| 34 | sell, be in demand |
ビールが売れます | biiru ga uremasu | sell | ビールを売ります | biiru o urimasu |
| 35 | cut, cut well | ロープが切れます | roopu ga kiremasu | cut, turn off | ロープを切ります | roopu o kirimasu |
| 36 | come off | ボタンが取れます | botan ga toremasu | take | ボタンを取ります | botan o torimasu |
| 37 | be left over, remain |
食べ物(たべもの)が残ります | tabemono ga nokorimasu | leave (behind) | 食べ物を残します | tabemono o nokoshimasu |
| 38 | advance, go forward |
仕事が進みます | shigoto ga susumimasu | advance, put forward |
仕事を進めます | shigoto o susumemasu |
| 39 | be late | 電車(でんしゃ)が遅れます | densha ga okuremasu | delay, put off | 電車を遅らせます | densha o okurasemasu |
| 40 | be finished | 仕事が済みます | shigoto ga sumimasu | finish | 仕事を済ませます | shigoto o sumasemasu |