お
| 平仮名・片仮名 | 漢字 | 英語 |
| お~ | [polite prefix] | |
| おいしい | 美味しい | tasty; delicious; good |
| おいでになります | お出でになります | come; go; be [respect] |
| おおきい | 大きい | big |
| おおぜい | 大ぜい・大勢 | many (people); a great number of (people) |
| おかあさん | お母さん | (my) mother |
| おかし | お菓子 | confectionery; cake; candy; sweets |
| おかね | お金 | money |
| おきます | 起きます・起きる | to get up |
| おきます | 置きます・置く | to put |
| おくさん | 奥さん | (someone’s) wife |
| おくります | 送ります・送る | to send |
| おさけ | お酒 | liquor; (alcoholic) drink; sake |
| おさら | お皿 | plate |
| おじさん | 伯父さん | uncle |
| おじいさん | お祖父さん | grandfather |
| おしえます | 教えます・教える | to teach |
| おします | 押します・押す | to push |
| おそい | 遅い | late; slow |
| おちゃ | お茶 | tea |
| おてあらい | お手洗い | lavatory; toilet |
| おとうさん | お父さん | (someone’s) father |
| おとうとさん | 弟さん | (someone’s) younger brother |
| 「おとうと」 | 弟 | (my) younger brother |
| おとこ | 男 | man; male |
| おとこのこ | 男の子 | boy |
| おととい | 一昨日 | the day before yesterday |
| おととし | 一昨年 | the year before last |
| おとな | 大人 | adult |
| おなか | お腹 | stomach |
| おなじ | 同じ | same |
| おにいさん | お兄さん | (someone’s) older brother |
| おねえさん | お姉さん | (someone’s) older sister |
| おばさん | 伯母さん | aunt |
| おばあさん | お祖母さん | grandmother |
| おべんとう | お弁当 | lunch box |
| おぼえま | 覚えます・覚える | to memorize, to remember |
| おもい | 重い | heavy |
| おもしろい | 面白い | interesting; fun; funny |
| およぎます | 泳ぎます・泳ぐ | to swim |
| おります | 降ります・降りる | to get off, to dismount |
| おわります | 終わります・終わる | to end; to finish |
| おんがく | 音楽 | music |
| おんな | 女 | woman, female |
| おんなのこ | 女の子 | girl |
| 日本語 | 英語 |
| お~ | |
| おいしい | tasty / delicious |
| おいでになる | (honorific) to be |
| おいわい(お祝い) | celebration |
| おうせつま(応接間) | reception room |
| おおい(多い) | many, have a lot of |
| おおきい(大きい) | big |
| おおきな(大きな) | big / large |
| おおぜい(大勢) | many / a great number of |
| オートバイ | motorcycle |
| オーバー | overcoat |
| おかあさん(お母さん) | mother |
| おかげで | be in somebody's debt / thanks to |
| おかし(お菓子) | snacks |
| おかしい | strange / funny |
| おかね(お金) | money |
| ~おき | every other (day) |
| おきる(起きる) | to get up |
| おく(置く) | to put |
| おく(億) | a hundred million |
| おくさん(奥さん) | someone’s wife |
| おくじょう(屋上) | the roof top |
| おくりもの(贈り物) | gift |
| おくる(送る) | to send |
| おくれる(遅れる) | to be late |
| おこさん(お子さん) | child (polite) |
| おこす(起こす) | to wake (up), to raise |
| おこなう(行う) | to perform, to do / act |
| おこる(怒る) | to get angry |
| おさけ(お酒) | liquor |
| おさら(お皿) | plate |
| おしいれ(押し入れ) | closet |
| おじ(伯父・叔父)さん | uncle |
| おじいさん(御祖父さん) | grandfather |
| おしえる(教える) | to teach / tell |
| おじょうさん(お嬢さん) | daughter (polite) |
| おす(押す) | to push |
| おそい(遅い) | late |
| おたく(お宅) | your house (polite) |
| おちゃ(お茶) | tea |
| おちる(落ちる) | to fall / down |
| おっしゃる | to say (polite) |
| おてあらい(お手洗い) | toilet / lavatory |
| おと(音) | sound |
| おとうさん(お父さん) | father |
| おとうと(弟)さん | younger brother |
| おとこ(男) | man |
| おとこのこ(男の子) | boy |
| おとす(落とす) | to drop / let fall |
| おととい | the day before yesterday |
| おととし | the year before last |
| おとな(大人) | adult |
| おどり(踊り) | dancing |
| おどる(踊る) | to dance |
| おどろく(驚く) | to be surprised |
| おなか(お腹) | stomach |
| おなじ(同じ) | the same |
| おにいさん(お兄さん) | older brother |
| おねえさん(お姉さん) | older sister |
| おば(伯母・叔母)さん | aunt |
| おばあさん | grand mother |
| おべんとう(お弁当) | lunch box |
| おぼえる(覚える) | to memorize |
| おまつり(お祭り) | festival |
| おみまい(お見舞い) | asking after (a person's health) |
| おみやげ(お土産) | souvenir |
| おもい(重い) | heavy |
| おもいだす(思い出す) | to recall, remember |
| おもう(思う) | to think |
| おもしろい | interesting / funny |
| おもちゃ | toy |
| おもて(表) | the front |
| おや[感嘆詞] | oh [interjection] |
| およぐ(泳ぐ) | to swim |
| おりる(降りる) | to get off |
| おりる(下りる) | to come down |
| おる[「いる」の謙譲語] | to be here (polite) |
| おれい(お礼) | courtesy |
| おれる(折れる) | to break / snap; to be folded |
| おわり(終わり) | the end |
| おわる(終わる) | to finish |
| おんがく(音楽) | music |
| おんな(女) | woman |
| おんなのこ(女の子) | girl |