ЯПОНСКИЙ / КУРС
| Канджи | Хирагана |
Романизация |
Фраза |
English |
| Kanji | Hiragana | Romaji | Перевод | Translation |
| ～ 人部屋はありますか | ～にんべやはありますか | ~nin-beya wa arimasu ka | У вас есть номер на ______ человек? | Do you have a room for ______ people? |
| トイレ付の部屋はありますか | トイレつきのへやはありますか | toire tsuki no heya wa arimasu ka | У вас есть номер с ванной/туалетом? | Do you have a room with a private bath? |
| 朝食は込みですか | ちょうしょくはこみですか | chooshoku wa komi desu ka | Завтрак включен в цену номера? | Is breakfast included in the price? |
| ルームサービスはありますか | ルームサービスはありますか | ruumu saabisu wa arimasu ka | Есть ли обслуживание в номере? | Is there room service? |
| 鍵をお願いします | かぎをおねがいします | kagi o onegai shimasu | Ключ, пожалуйста. | May I have the key, please? |
| ～時にお電話ください | ～じにおでんわください | ~ji ni o denwa kudasai | Пожалуйста, разбудите меня в ______ часов. | Will you give me an alarm call at ______ o'clock, |
| よいホテルを紹介してくれますか | よいホテルをしょうかいしてくれますか | yoi hoteru o shookai shite kuremasu ka | Вы можете порекомендовать хорошую гостиницу? | Can you recommend a good hotel? |
| ～から来ました | ～からきました | ~kara kimashita | Я из ______. | I'm from ______. |
| どちらからいらっしゃいましたか | どちらからいらっしゃいましたか | dochira kara irasshaimashita ka | Вы откуда? | Where are you from? |
| ～を勉強しています | ～を べんきょうしています | ~o benkyoo shite imasu | Я учу _________. | I'm studying ______. |
| ～の 大学に行っています | ～の だいがくにいっています | ~no daigaku ni itte imasu | Я иду в университет ______. | I go to the university of ______. |
| ～年生です | ～ねんせいです | ~nen sei desu | Я в ______ классе. | I'm in the ______ form. |
| ～が 学びたいです | ～が まなびたいです | ~ga manabitai desu | Я хочу выучить _______. | I want to learn ______. |
| ～に 学校が引けます | ～に がっこうがひけます | ~ni gakkou ga hikemasu | Школа оканчивается в ______. | What time do the students go home? |
| 図書館はどこですか | としょかんはどこですか | toshokan wa doko desu ka | Где библиотека? | Where's the library? |
| 学生は何処で交流しますか | がくせいはどこでこうりゅうしますか | gakusei wa doko de kooryuu shimasu ka | Где студенты общаются? | Where do the students intercommunicate? Where's the students' common room? |
| カフェテリアはどこですか | カフェテリアはどこですか | kafeteria wa doko desu ka | Где кафетерий/столовая? | Where's the dining hall? |
| どのくらい建ちますか | どのくらいたちますか | dono kurai tachimasu ka | Как давно это было построено? | How old is it? |
| ～の ガイドブックをお持ちですか | ～の ガイドブックをおもちですか | ~no gaido bukku o o-mochi desu ka | У вас есть путеводитель по _____ ? | Do you have a guidebook in ______? |
| ～語は話されますか | ～ごははなされますか | ~go wa hanasaremasu ka | Вы говорите на _____ ? | Do you speak ______? |
| 写真を撮ってもいいですか | しゃしんをとってもいいですか | shashin o totte mo ii desu ka | Можно ли фотографировать? | May I take a photograph? |
| 旅行はいつからですか | りょこうはいつからですか | ryokoo wa itsu kara desu ka | Когда начинается экскурсия? | What time does the excursion start? |
| 何時に帰ってきますか | なんじにかえってきますか | nanji ni kaette kimasu ka | Во сколько мы вернёмся? | What time do we get back? |
| 中に入れますか | なかにはいれますか | naka ni hairemasu ka | Можно войти внутрь? | Can we go inside? |
| ～までいくらかかりますか | ～までいくらかかりますか | ~made ikura kakarimasu ka | Сколько стоит поездка до _____? | How much for an excursion to the ______? |