| 日本語 |
Перевод |
Комментарии |
|
第一百八課 |
Урок 108. Разговорник |
phrasebook_11 |
| 30 |
00:00 |
B 70:55 |
|
真夜中 |
полночь |
|
|
mayonaka |
|
|
|
正午 |
полдень |
|
|
shoogo |
|
|
|
朝 |
утром, утро |
|
|
asa |
|
|
|
午後 |
полдень, после полудня |
|
|
gogo |
|
|
|
夕方 |
вечер, вечером |
|
|
yuugata |
|
|
|
晩 |
ночь, вечер |
|
|
ban |
|
|
|
夜 |
ночь |
|
|
yoru |
|
|
|
|
|
|
|
今 何時 ですか。 |
Сейчас, который час? |
|
|
ima nan-ji desu-ka? |
|
|
|
一時 です。 |
1 час /есть/. |
|
|
ichi-ji desu. |
|
|
|
二時 |
2 часа |
|
|
ni ji |
|
|
|
三時 |
3 часа |
|
|
san ji |
|
|
|
四時 |
4 часа |
|
|
yo ji |
|
|
|
五時 |
5 часов |
|
|
go ji |
|
|
|
六時 |
6 часов |
|
|
roku ji |
|
|
|
七時 |
7 часов |
|
|
shichi ji |
|
|
|
八時 |
8 часов |
|
|
hachi ji |
|
|
|
九時 |
9 часов |
|
|
ku ji |
|
|
|
十時 |
10 часов |
|
|
juu ji |
|
|
|
十一時 |
11 часов |
|
|
juu-ichi ji |
|
|
|
十二時 |
12 часов |
|
|
juu-ni ji |
|
|
|
三時半です。 |
3 часа с половиной. |
|
|
san-ji han desu. |
|
|
|
十時 十五分 すぎ です。 |
10 часов 15 минут /затем/ /есть/. |
15 минут после 10-ти часов |
|
juu-ji juu-go fun sugi desu. |
|
|
|
前 |
до, без |
без ... минут столько-то |
|
mae |
|
|
|
|
|
|
|
一分 |
одна минута |
|
|
ip-pun |
|
|
|
十分 |
10 минут |
|
|
jup-pun |
|
|
|
二十分 |
20 минут |
|
|
nijup-pun |
|
|
|
一時間 |
один час /времени/ |
|
|
ichijikan |
|
|
|
二時間 |
2 часа |
|
|
nijikan |
|
|
|
五時間 |
5 часов |
|
|
gojikan |
|
|
|
その 時計 合ってます か。 |
Эти часы правильно идут? |
"успешные" |
|
sono tokei attemasu ka? |
|
|
|
|
|
|
|
今 |
сейчас |
|
|
ima |
|
|
|
後で |
позже, затем |
|
|
ato de |
|
|
|
まだ |
пока ещё нет |
|
|
mada |
|
|
|
すぐ |
вскоре, немедленно (что-то будет сделано) |
|
|
sugu |
|
|
|
もう |
уже |
|
|
moo |
|
|
|
|
|
|
|
31 |
02:20 |
Цвета |
|
赤いのを ください。 |
Красное, пожалуйста. |
красный /объект/, пожалуйста |
|
akai-no-o kudasai. |
|
|
|
青い |
синий, голубой |
|
|
aoi |
|
|
|
黒い |
чёрный |
|
|
kuroi |
|
|
|
白い |
белый |
|
|
shiroi |
|
|
|
緑 |
зелёный |
|
|
midori |
|
|
|
黄色い |
жёлтый |
|
|
kiiroi |
|
|
|
オレンジ |
оранжевый |
|
|
orenji |
|
|
|
ピンク |
розовый |
|
|
pinku |
|
|
|
茶色(茶色い) |
коричневый, чайного цвета |
|
|
cha-iro
(cha-iroi) |
|
|
|
紺 |
тёмно-синий |
navy blue |
|
kon |
|
|
|
紫 |
фиолетовый, пурпурный |
|
|
murasaki |
|
|
|
|
|
|
|
この 色が 好きです。 |
Этот цвет [мне]
нравится. |
|
|
kono iro ga suki desu. |
|
|
|
これで、他の 色が ありますか。 |
Это, в другом цвете, имеется ли? |
такую же вещь другого цвета |
|
kore de hoka no iro ga arimasu ka? |
|
|
