ßÏÎÍÑÊÈÉ / ÊÓÐÑ
 |
Ushiro
Kara Haiyori Tai G - Taiyou Iwaku Moeyo Chaos 太陽曰く燃えよカオス (Haiyore! Nyaruko-san OP) |
|
lyrics / transcription |
|
| Ushiro Kara Haiyori Tai G - Taiyou Iwaku Moeyo Chaos | |
|
我々！（(」・ω・)」うー!）やれやれ！（(/・ω・)/にゃー！）世界はダーク！（コスミック！） (」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー！(」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー！ (」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー！＼(・ω・)／レッツにゃー！ |
We! ((」・ω・)」Ooh!) Geez! ((/・ω・)/ Nyaa!)The world is dark! (Cosmic!) (」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nya!(」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nya! (」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nya!＼(・ω・)／Let's Nya! |
|
Ware ware! ((」・ω・)」Ooh!) Yare yare! ((/・ω・)/ Nyaa!)Sekai wa DAAKU! (KOSUMIKKU!)
(」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nyaa!(」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nyaa! (」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nyaa!＼(・ω・)／RETTSU nyaa! |
|
| 心ぬるぬる異教の神々（貴方も私も怖がりの物好き） 形ぬるぬる異教徒見れれば（私とあなたは炎天下でおデート） 楽しいね焼けるぞ溶けるぞ（いっきものじゃなーい！） |
The pagan gods heart's are all slimy. (You and I both like cowardly things)
If you can see a pagan being with a slimy form (Then we will have a date under the blazing sun) Isn't this fun?! We're gonna get burned, we're gonna melt! (You're not a living thing!) |
|
Kokoro nuru nuru ikyou no kami gami (Anata mo watashi mo kowagari no mono suki)
Katachi nuru nuru ikyouto mirereba (Watashi to anata wa entenka de oDEETO) Tanoshii ne yakeru zo tokeru zo (Ikki mono janaai!) |
|
| 心ヒヤヒヤそれでも好きです（私が一番欲しいのは内緒よ） 姿パヤパヤそれでは行きましょ（私に一番似合うかな不条理） 鏡には（だ、だ、誰なの？）映らない（誰なんだ？ヤダヤダ） 欲望は言葉にしなくちゃ（(」・ω・)」うー!）ほら（(/・ω・)/にゃー！） 消えちゃうでしょ？（＼(・ω・)／レッツにゃー！） |
Even if you have a chilly heart, I still love you (What I wish for the most is a secret)
Even if your form is kind of a mess, let's still go! (I wonder if absurdity suits me the best) In the mirror (Who-Who-Who is that?) I don't reflect (Who is that? Oh no, oh no) You've got to put your wants into words ((」・ω・)」Ooh!) Come on ((/・ω・)/ Nya! Or it'll disappear, don't you know? (＼(・ω・)／Let's Nya!) |
|
Kokoro HIYA HYA sore demo suki desu (Watashi ga ichiban hoshii no wa naisho yo)
Sugata PAYA PAYA soredemo ikimasho (Watashi ni ichiban niau kana fujouri) Kagami ni wa (Da, da, dare nano?) Utsuranai (Dare nanda? YADA YADA) Kibou wa kotoba ni shinakucha ((」・ω・)」Ooh!) Hora (/・ω・)/ Nyaa! Kiechau desho? (＼(・ω・)／RETTSU nyaa!) |
|
| 太陽なんか眩しくって 闇のほうが無限です（ドキドキ！） 太陽ばっか眩しくって 闇のほうが素敵（なのー？） chaos！chaos！I wanna chaos！燃えよ混沌無敵です（わくわく！） chaos！chaos！うるせぇなchaos！燃えるような気持ち（なんでー！？） 我々！（(」・ω・)」うー!）やれやれ！（(/・ω・)/にゃー！） 世界はダーク！（コスミック！） |
The sun's just bright, and the darkness is limitless. (Beat beat!)
All that sun is just bright, and the darkness is far more wonderful (It is~?) chaos! chaos! I wanna chaos! Burn up, chaos is invincibe! (Excited excited!) chaos! chaos! Shut up chaos! You give me a feeling of burning (Why~!?) We! ((」・ω・)」Ooh!) Geez! ((/・ω・)/ Nyaa!)The world is dark! (Cosmic!) |
| Taiyou nanka mabushikutte Yami no hou ga mugen desu (DOKI DOKI!)
Taiyou bakka mabushikutte Yami no hou ga suteki (Nano~?) chaos! chaos! I wanna chaos! Moe yo konton muteki desu (Waku waku!) chaos! chaos! Urusee na chaos! Moeru youna kimochi (Nande~!?) Ware ware! ((」・ω・)」Ooh!) Yare yare! ((/・ω・)/ Nyaa!) Sekai wa DAAKU! (KOSUMIKKU!) |
|
|
(」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー！(」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー！ (」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー！＼(・ω・)／レッツにゃー！ |
(」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nya!(」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nya!
(」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nya!＼(・ω・)／Let's Nya! |
| (」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nyaa!(」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nyaa!
(」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nyaa!＼(・ω・)／RETTSU nyaa! |
|
| 枕ポカポカ無謀な神々（私と貴方は目的は違うの） 傷がムカムカ無理やりされがち（私と貴方は守るけどおきんち） おかしいな逃げるぞ濡れるぞ（狙われてるー？） |
Thoughtless gods with a fluffy pillow (My and your goals are different)
My wounds get worse, and I forcibley get more (You and I protect, but we're in the same place) This is weird, I'm gonna run, I'm gonna get wet (Targeted~?) |
| Makura POKA POKA mubou na kamigami (Watashi to anata wa mokuteki wa chigau no)
Kizu ga MUKA MUKA muriyari saregachi (Watashi to anata wa mamoru kedo onkinchi) Okashii na nigeru zo nureru zo (Nerawareteru~?) |
|
| 帳折々ここまで来ました（私は黙って敵達を蹴散らす） 炎メラメラここではダメです（私に黙って仕事はしないで） 望むなら（ぜ、ぜ、全滅）しましょうね（敵なんかやれやれ） 願わくば跡形もなく ね（(」・ω・)」うー!）ほら（(/・ω・)/にゃー！） いらないでしょ？（＼(・ω・)／レッツにゃー！） |
Hanging up occasionally, I've come this far (I am silent and erase the enemies)
I can't get all lovey-dovey with my flames right now. (Don't work, pay attention to me) If it's what you wish, (A-A-Annihilation) Let's do it (Enemies are, oh brother) If it's what you wish, I won't even leave a grain of dust behind. OK? ((」・ω・)」Ooh!) Come on ((/・ω・)/ Nya! You don't need it anyway, right? ＼(・ω・)／Let's Nya! |
| Tobari ori ori koko made kimashita (Watashi wa damatte teki tachi wo kechirasu)
Honoo MERA MERA koko de DAME desu (Watashi ni kamatte shigoto wa shinai de) Nozomu nara (Ze, ze, zenmetsu) Shimashou ne (Teki nanka yare yare) Negawakuba atokata mo naku Ne ((」・ω・)」Ooh!) Hora (/・ω・)/ Nyaa! Iranai desho? ＼(・ω・)／RETTSU nyaa! |
|
| 経済なんて危険なんだ 光物をください（ピカピカ） 賢者なんぞ危険だった 一人揉んで刺激（やらしー！） madness madness you wanna madness 避けるほどに過激です（ゾクゾク！） madness madness ennui madness よけばきっとおしまい（なんです！） 這い寄る！(」・ω・)」うー! 混沌！(/・ω・)/にゃー！ ニャルラトホ（テプー！） |
Economics are dangerous, give me something shiny (Sparkle sparkle) I'm sure that when wise old men are alone, they pleasure themselves (Ewww~!) madness, madness. you wanna madness. I'm so radical I dodge things (Twinge twinge!) madness, madness. ennui madness. If you dodge, it's surely the end. (That it is!) Crawling close! (」・ω・)」Ooh! Chaos (/・ω・)/ Nya! Nyarlatho (tep~!) |
| Keizai nante kiken nanda Hikari mono wo kudasai (PIKA PIKA)
Kenja nanzo kiken datta Hitori monde shigeki (Yarashi~!) madness madness you wanna madness Yokeru hodo ni kageki desu (ZOKU ZOKU!) madness madness ennui madness Yokeba kitto oshimai (Nan desu! Hai yoru! (」・ω・)」Ooh! Konton! (/・ω・)/ Nyaa! NYARURATOHO (TEPU~!) |
|
| ※ギターソロ | *Guitar Solo |
|
(」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー！(」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー！ (」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー！(」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー！ (」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー！(」・ω・)」うー!(/・ω・)/にゃー！ (」・ω・)」うー! (/・ω・)/にゃー！ ＼(・ω・)／レッツにゃー！ |
(」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nya!(」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nya! (」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nya!(」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nya! (」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nya!(」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nya! (」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nya!＼(・ω・)／Let's Nya! |
|
(」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nyaa!(」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nyaa! (」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nyaa!(」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nyaa! (」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nyaa!(」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nyaa! (」・ω・)」Ooh!(/・ω・)/ Nyaa!＼(・ω・)／RETTSU nyaa! |
|
| 太陽なんか眩しくって闇のほうが無限です（ドキドキ！） 太陽ばっか眩しくって闇のほうが素敵（なのー？） chaos！chaos！I wanna chaos！燃えよ混沌無敵です（わくわく！） chaos！chaos！うるせぇなchaos！燃えるような気持ち（なんでー！？） 這い寄る！（(」・ω・)」うー!）混沌！（(/・ω・)/にゃー！） ニャルラトホ（テプー！） |
The sun's just bright, and the darkness is limitless. (Beat beat!) All that sun is just bright, and the darkness is far more wonderful (It is~?) chaos! chaos! I wanna chaos! Burn up, chaos is invincibe! (Excited excited!) chaos! chaos! Shut up chaos! You give me a feeling of burning (Why~!?) Crawling close! (」・ω・)」Ooh! Chaos (/・ω・)/ Nya! Nyarlatho (tep~!) |
|
Taiyou nanka mabushikutte Yami no hou ga mugen desu (DOKI DOKI!) Taiyou bakka mabushikutte Yami no hou ga suteki (Nano~?) chaos! chaos! I wanna chaos! Moe yo konton muteki desu (Waku waku!) chaos! chaos! Urusee na chaos! Moeru youna kimochi (Nande~!?) Hai yoru! ((」・ω・)」Ooh!) Konton! ((/・ω・)/ Nyaa!) NYARURATOHO (TEPU~!) |