ЯПОНСКИЙ / КУРС
| 10. Где находится? | |
|
ーすみません、あさひぎんこうはどこにありますか。 ーあさひぎんこうですか。ええと、ひがしぐちです。 ーここですか。 ーいいえ、東口です。 えきのまえにあります。 ーどうもありがとう。 ーいいえ。 ーすみません、くすりやはどこにありますか。 ーくすりやははなやのそばにあります。 ーありがとうございました。 ーどういたしまして。 ーすみません、ゆうびんきょくはどこにありますか。 ーあそこにあります。スーパーの向こうにあります。 ーすみません。このかいにおてあらいがありますか。 ーありません。三かいにあります。 ーすみません。おてあらいはどこにありますか。 ーおもちゃうりばのよこにあります。 ー右がわですか、左がわですか。 ー右がわです。あそこです。 ーどうもありがとうございました。 ーどういたしまして。 |
- Простите, где
находится банк Асахи? - Банк Асахи? Постойте-ка... У восточного выхода. - Тут? - Нет, у восточного выхода. Перед станцией. - Большое спасибо. - Не стоит. - Простите, где находится аптека? - Аптека находится рядом с цветочным магазином. - Большое спасибо. - Не стоит благодарности. - Простите, где находится почта? - Вон там. Напротив супермаркета. - Простите, на этом этаже есть умывальная комната? - Нет. Есть на третьем этаже. - Простите, где находится умывальная комната? - В ряду прилавка игрушек. - Справа или слева? - Справа. Вон там. - Большое спасибо. - Не стоит благодарности. |
|
ーお母さん、ワイシャツがへやにありません。 どこにありますか。 ーワイシャツはみんなようふくダンスのなかです。 ーようふくダンスにあおいワイシャツがありません。 しろいワイシャツだけあります。 ーひろし、あおいワイシャツはきたないです。 せんたくきのなかにあります。 |
- Мама, (моей)
сорочки нет в комнате. Где она? - Все сорочки в гардеробе. - В гардеробе нет синей сорочки. Есть только белые сорочки. - Хироси, синяя сорочка грязная. Она в стиральной машине. |