|
アイアンハート |
名も無きファラオよ、このカードを
|
Безымянный фараон йо, эта карта! |
|
|
namonaki farao yo, kono kaado o! |
|
|
ファラオ |
アイアンハート！
|
Iron Heart! |
|
|
aian-haato! |
|
|
ダーツ |
忌々しい過去の亡霊め、邪魔はさせん。 |
Надоедливый прошедшего дух, не мешай. |
|
|
imaimashi kakono boorei
me, jama-wa sasen. |
|
|
|
雷よあれ！ |
Молния! |
|
|
ikazuchi yo are! |
|
|
アイアンハート |
おおおお！ |
Ооо! |
|
|
oooo! |
|
|
ファラオ |
アイアンハート！
|
Iron Heart! |
|
|
aian-haato! |
|
|
クリス |
おじいちゃーん！！ |
Дедушка! |
|
|
ojii-chaan! |
|
|
アイアンハート |
うわあああぁぁ・・・
|
Ааа... |
|
|
a-wa-aaa... |
|
|
|
名も無きファラオよ・・・ |
Безымянный фараон йо... |
|
|
namonaki farao yo.. |
|
|
|
ティマイオスのカードを・・・ |
Тимайоса карта... |
|
|
Timaiosu-no kaado-o... |
|
|
ファラオ |
アイアンハート っ！ アイアンハート！
|
Iron Heart!
Iron Heart! |
|
|
aian-haato! aian-haato! |
|
|
クリス |
おじいちゃーん！！ しっかりして！
|
Дедушка! Держись! |
|
|
ojii-chaan! shikkari-shite! |
|
|
|
 |
 |
|
アイアンハート |
クリス・・・このカードを・・・ |
Крис... Эта карта... |
|
|
kurisu... kono kaado-o... |
|
|
|
我らの使命を、果たすの、だ・・・ |
Моя миссия, завершение... |
|
|
warera-no shimei-o, hatasuno, da... |
|
|
|
 |
|
|
クリス |
あ・・・おじいちゃ・・・っ サニー！
|
Дедушка... Санни! |
|
|
a... ojii-cha... sanii! |
|
|
ファラオ |
クリス！
|
Крис! |
|
|
kurisu! |
|
|
|
っ、エルフの剣士！
|
А! Эльф-фехтовальщик! |
|
|
ah, erufu-no kenshi! |
|
|
|
クリボー！
|
Курибу! |
|
|
Kuriboo! |
|
|
クリス |
遊戯ー！
|
Юги! |
|
|
Yuugii! |
|
|
|
ああああああっ！！！あぁ・・・
|
Ааа! А! |
|
|
aaa! |
|
|
ファラオ |
クリス！
|
Крис! |
|
|
Kurisu! |
|
|
クリス |
ああ・・・あ！サニー！
|
Аа.. Санни! |
|
|
aa.. a! Sanii! |
|
|
ファラオ |
やめろクリス！来ちゃ駄目だ！
|
Прекрати, Крис! Не прорвёшься, бесполезно! |
|
|
Yamero Kurisu! Kicha dame da! |
|
|
クリス |
遊戯！このカードを！
|
Юги! Эта карта! |
|
|
Yuugi! Kono kaado-o! |
|
|
|
ああっ、ああああ！！！
|
Аа, ааа! |
|
|
Aaa, aaa! |
|
|
ファラオ |
クリス！！
|
Крис! |
|
|
Kurisu! |
|
|
クリス |
こ、このカードを
|
Эта карта... |
|
|
Ko... kono kaado-o |
|
|
|
お願い、あなたは私たちの最後の希望・・・ |
Пожалуйста, ты наша последняя надежда... |
|
|
Onegai. Anatawa, watashi-tachicho saigono
kiboo... |
|
|
|
 |
 |
|
|
世界を、救って・・・ |
Мир спаси... |
|
|
Sekai-o sukutte... |
|
|
ファラオ |
クリス・・・クリス！
|
Крис! Крис! |
|
|
Kurisu... Kurisu! |
|
