(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | ЯПОНСКИЙ II
Languages Study | Languages of the East | Japanese II
АУДИО 210b
   

Стандартные фразы   15.04
これはチャールズ皇太子です。
彼はイギリス人です。
Это - принц Чарльз.
Он - англичанин.
Kore wa Chaaruzu kootaishi desu.
Kare wa Igirisujin desu.
 
これはロナルド・レーガンです。
彼はアメリカ人です。
Это - Рональд Рейган.
Он - американец.
Kore wa Ronarudo Reegan desu.
Kare wa Amerikajin desu.
 
これはミハイル・ゴルバチョフです。
彼はロシア人です。
Это - Михаил Горбачёв.
Он - русский.
Kore wa Mihairu Gorubachofu desu.
Kare wa Roshiajin desu.
 
これはネルソン・マンデラです。
彼は南アフリカ人です。
Это - Нельсон Мандела.
Он - южноафриканец.
Kore wa Neruson Mandera desu.
Kare wa Minami-Afurikajin desu.
 
この男の人はイギリス国民です。 Этот мужчина Великобритании гражданин.
Kono otokonohito wa Igirisu kokumin desu.  
この男の人はアメリカ国民です。 Этот мужчина Америки гражданин.
Kono otokonohito wa Amerika kokumin desu.  
この男の人はロシア国民です。 Этот мужчина России гражданин.
Kono otokonohito wa Roshia kokumin desu.  
この男の人は南アフリカ国民です。 Этот мужчина Южной Африки гражданин.
Kono otokonohito wa Minami-Afurika kokumin desu.  
この芸人達はギリシア出身です。 Эти артисты - из Греции.
Kono geinin-tachi wa Girishia shusshin desu.  
この芸人達はオランダ出身です。 Эти артисты - из Голландии.
Kono geinin-tachi wa Oranda shusshin desu.  
この芸人達はハワイ出身です。 Эти артисты - из Гавайи "вышло тело".
Kono geinin-tachi wa Hawai shusshin desu.  
この芸人達は日本出身です。 Эти артисты - из Японии.
Kono geinin-tachi wa Nihon shusshin desu.  
彼は中国語を書いています。 Он пишет по-китайски.
Kare wa Chuugokugo o kaite imasu.  
彼女は英語を書いています。 Она пишет на английском.
Kanojo wa Eigo o kaite imasu.  
この建物はインドにあります。 Это здание - в Индии.
Kono tatemono wa Indo ni arimasu.  
この建物は日本にあります。 Это здание - в Японии.
Kono tatemono wa Nihon ni arimasu.  
オーストラリアでは、
ほとんどの人が英語を話します。
В Австралии,
большинство людей по-английски говорят.
Oosutoraria dewa,
hotondo no hito ga Eigo o hanashimasu.
 
中央アメリカでは
ほとんどの人がスペイン語を話します。
В Центральной Америке,
большинство людей по-испански говорят.
Chuuoo Amerika dewa,
hotondo no hito ga Supeingo o hanashimasu.
 
フランスでは、
ほとんどの人がフランス語を話します。
Во Франции,
большинство людей по-французски говорят.
Furansu dewa,
hotondo no hito ga Furansugo o hanashimasu.
 
インドでは、
ほとんどの人がヒンディー語を話します。
 
В Индии, большинство людей на хинди говорят .
Indo dewa,
hotondo no hito ga Hindiigo o hanashimasu.
 
日本人女性。 Японская женщина.
Nihonjin josei  
アメリカン・カウボーイ Американский ковбой.
Amerikan kaubooi  
イギリス軍人 Английские солдаты.
Igirisu gunjin  
アラブ人男性 Арабский мужчина.
Arabujin dansei  
その標識は英語で書かれています。 "Та" табличка по-английски написана.
Sono hyooshiki wa Eigo de kakarete imasu.  
その標識は日本語で書かれています。 Табличка на японском написана.
Sono hyooshiki wa Nihongo de kakarete imasu.  
その標識はロシア語で書かれています。 Табличка на русском написана.
Sono hyooshiki wa Roshiago de kakarete imasu.  
その標識には動物の記号があります。 На "той" табличке животного изображение /является/.
Sono hyooshiki ni wa doobutsu no kigoo ga arimasu.  
これはロシア語の文字です。 Это - русская письменность/буквы (книга  на русском).
Kore wa Roshiago no moji desu.  
これは日本語の文字です。 Это - японская письменность.
Kore wa Nihongo no moji desu.  
これはヒンディーの文字です。 Это - хинди языка письменность.
Kore wa Hindii-go no moji desu.  
これはアラビア語の文字です。 Это - арабская письменность.
Kore wa Arabiago no moji desu.  
これはヘブライ語の文字です。 Это - иврит/еврейская письменность.
Kore wa Heburaigo no moji desu.  
これは古代エジプト語の文字です。 Это - Древнего Египта письменность.
Kore wa kodai Ejiputogo no moji desu.  
これは英語の文字です。 Это - английская письменность.
Kore wa Eigo no moji desu.  
これは朝鮮語の文字です。 Это - корейская письменность.
Kore wa Choosengo no moji desu.  
この人たちはロシアに住んでいます。 Эти люди в России живут.
Kono hito-tachi wa Roshia ni sunde imasu.  
この人たちはアメリカに住んでいます。 Эти люди в Америке живут.
Kono hito-tachi wa Amerika ni sunde imasu.  
この人たちは中国に住んでいます。 Эти люди в Китае живут.
Kono hito-tachi wa Chuugoku ni sunde imasu.  
この人たちはイギリスに住んでいます。 Эти люди в Англии живут.
Kono hito-tachi wa Igirisu ni sunde imasu.  

299   Japanese 2008-2018-2023