| (2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | ЯПОНСКИЙ II |
| Languages Study | Languages of the East | Japanese II |
| АУДИО 164b |
| 06.09 | |
|
Счётные слова: Единицы измерения fusa - связка, гроздь ip-pon - одна штука/"корень" is-shiki - один набор hito-tsubu - одно зернышко |
|
| 沢山のバナナの房。 |
"Множество банан -ных связок/гроздей". Много гроздей бананов. |
| takusan no banana no fusa. | |
| バナナの房。 | Гроздь бананов. |
| banana no fusa. | |
| 沢山の葡萄の房。 | Множество гроздей винограда. |
| takusan no budoo no fusa. | |
| 葡萄の房。 | Гроздь винограда. |
| budoo no fusa. | |
| バナナの房。 | Гроздь бананов. |
| banana no fusa. | |
| 一本のバナナ。 | Один банан. |
| ip-pon no banana. | |
| 葡萄の房。 | Гроздь винограда. |
| budoo no fusa. | |
| 一粒/一つぶの葡萄。 | Одна виноградинка ("одно зерно виноград"). |
| hito-tsubu no budoo. | |
| 二つの人形。 | Две куклы. |
| futatsu no ningyoo. | |
| 人形の一団。 | Куклы, одна группа. |
| ningyoo no ichi-dan. | |
| 少数の花々。 | Мало/Несколько цветков. |
| shoosuu no hanabana. | |
| 沢山の花束。 | Множество букетов. |
| takusan no hana-taba. | |
| 一対のロウソク。 | /Одна пара/ свеч. |
| ittsui no roosoku. | |
| 沢山の対のロウソク。 | Множество пар свечей. |
| takusan no tsui-no roosoku. | |
| 一組の手袋。 | /Одна группа/ перчаток (пара перчаток). |
| hito-kumi no tebukuro. | |
| 沢山の組の手袋。 | Множество групп перчаток. |
| takusan no kumi no tebukuro. | |
| 花束 | Букет. |
| hanataba | |
| 一輪の花。 | /Один круг/ цветок (один цветок, из лепестков). |
| ichi-rin no hana. | |
| 二本の旗。 | Два флага. |
| ni-hon no hata. | |
| 沢山の旗。 | Множество флагов. |
| takusan no hata. | |
| 沢山の風船。 | Множество воздушных шаров. |
| takusan no fuusen. | |
| 少数の風船。 | Мало/несколько воздушных шаров. |
| shoosuu no fuusen. | |
| 一人の競輪選手。 | Один велосипедной гонки участник. |
| hitorino keirin senshu. | |
| 競輪選手の集団。 | Велосипедной гонки участники, одна группа. |
| keirin senshu no shuudan. | |
| 一組のサイコロ。 | /Один набор/ кубиков (игральные кости, одна пара). |
| hito-kumi no saikoro. | |
| 二組のサイコロ。 | Два набора кубиков. |
| futa-kumi no saikoro. | |
| 一人の走者。 | Один бегун. |
| hitorino soosha. | |
| 走者の集団。 | Бегунов группа. |
| soosha no shuudan. | |
| 道具一式。 | Инструменты (орудия), один набор. |
| doogu isshiki. | |
| ダイニング・ルームの家具一式。 | Обеденной комнаты мебель, один набор. |
| dainingu ruumu no kagu isshiki. | |
| 旅行鞄一式。 | Дорожные сумки (чемоданы), один набор. |
| ryokoo-kaban, isshiki. | |
| 一揃えのナイフ。 | /Один набор/ ножей. |
| hitosoroe no naifu. | |
| 銀食器セット。 | Серебряный столовых инструментов (ножей) набор. |
| gin-shokki setto. | |
| 一組の双子。 | /Одна группа/ близнецы. |
| hitokumi no futago. | |
| チェス一式。 | Шахматы, один набор. |
| chesu isshiki. | |
| 一揃えの皿。 | Один набор тарелок. |
| hitosoroe no sara. | |
| エスカレーターを降りてきているアベック。 | На эскалаторе вниз двигающаяся парочка. |
| esukareetaa o orite-kite iru abekku. | |
| 二組のアベック。 | /Две группы/ парочки (две пары мужчина-женщина). |
| futakumi no abekku. | |
| 人形のカップル。 |
"Кукольная couple". Кукол пара (муж-жена). |
| ningyoo no kappuru. | |
| 一揃えのロシア人形。 | /Один набор/ "русских кукол" (матрёшки). |
| hitosoroe no rosia ningyoo. |
|