(2023) ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ | ЯЗЫКИ ВОСТОКА | ЯПОНСКИЙ II
Languages Study | Languages of the East | Japanese II
АУДИО 153b

第一百五十三課 Стандартные фразы
  03.05
  sore - то
sore-wa - то/тот
dore - который? (о животных, предметах)
卵は何色をしていますか?
それは青い色をしています。
Яйцо какого цвета?
Оно ("то") - синие.
tamago-wa nani iro o shite imasu ka?
sore-wa aoi iro o shite imasu.
 
卵は何色をしていますか?
それは黄色い色をしています。
Яйцо какого цвета?
Оно ("то") - жёлтое.
tamago-wa nani iro o shite imasu ka?
sore-wa ki-iroi iro o shite imasu.
 
卵は何色をしていますか?
それは赤い色をしています。
Яйцо какого цвета?
Оно ("то") - красное.
tamago-wa nani iro o shite imasu ka?
sore-wa akai iro o shite imasu.
 
卵は何色をしていますか?
それはピンク色をしています。
Яйцо какого цвета?
Оно ("то") - розовое.
tamago-wa nani iro o shite imasu ka?
sore-wa pinku iro o shite imasu.
 
女の子がブラシをかけているのはどの馬ですか?
茶色の馬にです。
"Девочка дающая щётку -ная, которая лошадь есть?"
Лошадь, которую щёткой чешет девочка - которая?
Коричневая лошадь.
onnanoko-ga burashi o kakete iru no-wa dono uma desu ka?
cha-iro-no uma-ni desu.
 
白い馬はどれですか? Белая лошадь - которая?
shiroi uma-wa dore desu ka?  
食べている馬はどれですか?
灰色の馬が食べています。
"Ест /делающая/ лошадь - которая? "
Какая лошадь ест?
Серая лошадь ест.
tabete-iru uma-wa dore desu ka?
hai-iro no uma-ga tabete imasu.
 
黒い馬はどれですか? Чёрная лошадь которая?
kuroi uma-wa dore desu ka?  
黒と白の犬。 Чёрно-белая собака.
kuro to shiro-no inu.  
黒と白の猫。 Чёрно-белая кошка.
kuro to shiro-no neko.  
茶色の犬。 Коричневая собака.
cha-iro no inu.  
茶色と白の猫。 Коричнево-белая кошка.
cha-iro to shiro-no neko.  
緑の芝生と緑の帽子。 Коричневый газон и зелёная шляпа.
midori-no shibafu to midorino booshi.  
黄色い花々。 Жёлтые цветы.
kiiroi hanabana.  
赤いシャツ。 Красная футболка/рубашка.
akai shatsu.  
白い建物。 Белое здание.
shiroi tatemono.  
馬の背景は黄色です。 Лошади фон - жёлтый.
Лошадь на жёлтом фоне.
uma-no haikei-wa kiiro desu.  
馬の背景は紫色です。 Лошади фон - фиолетовый.
uma-no haikei-wa murasaki-iro desu.  
馬の背景は青い色です。 Лошади фон - синий.
uma-no haikei-wa aoi iro desu.  
馬の背景は赤色です。 Лошади фон - красный.
uma-no haikei-wa aka desu.  
青い水。 Синяя вода.
aoi mizu.  
オレンジ色と黄色。 Оранжевый и жёлтый.
orenji-iro to ki-iro.  
黄色と黒。 Жёлтый и чёрный.
ki-iro to kuro.  
緑の芝生。 Зелёный газон.
midori-no shibafu.  
二つの赤い花々。 Два красных цветка.
futatsu-no akai hanabana.  
二つの白と黄色の花々。 Два бело-жёлтых цветка.
futatsuno shiro-to ki-iro-no hanabana.  
黄色と白とピンクの花。 Желтый, белый и розовый цветок.
kiiro to shiro to pinku no hana.  
ピンク色の花々。 Розовые цветы.
pinku iro no hanabana.  
3
san  
7
shichi  
9
kyuu  
4
shi  
10
juu  
9
kyuu  
五つのボール。 5 шаров.
itsu-tsu no booru.  
六つのボール。 6 шаров.
muttsu no booru.  
一つのボール。 Один мяч.
hitotsu no booru.  
二つのボール。 Два мяча.
futatsu no booru.  
八本の指。 8 пальцев.
happon-no ubi.  
5
go  

195   Japanese 2008-2017-2023